Átírt, izgalmasabb változat,Az ajtó úgy csapódott ki, mintha maga a vihar tört volna be a lakásba.A falról leesett egy bekeretezett fénykép, az üveg szilánkokra robbant Szvetlana lábánál. Ő mégsem mozdult. Csak állt ott, kezében egy félig megivott csésze kávéval, mintha a világ hirtelen megállt volna.
— Pakolj össze. Azonnal! — harsant fel egy hang.Raisza Petrovna tört be a lakásba, mint egy ítélet. Arcán diadal, szemében hideg eltökéltség.Mögötte egy kopott öltönyös közjegyző lihegett, karjában vastag iratcsomóval.Szvetlana lassan letette a csészét.
A keze nem remegett.Három éve várt erre.Három éve, hogy Andrej meghalt abban a motorbalesetben.Három éve, hogy az anyja úgy tett, mintha Szvetlana soha nem is létezett volna.És most itt állt. Közjegyzővel.— Ez a lakás a fiamé volt. Tehát az enyém! — Raisza Petrovna végignézett a nappalin,
mintha máris azt mérné fel, hová kerül majd a kedvenc szekrénye. — Egy órád van. És eszedbe se jusson bármit elvinni Andrej holmijából!,A közjegyző kínosan megköszörülte a torkát, megigazította a szemüvegét, majd kibontotta a dokumentumot.
— Az elhunyt Szemjonov Andrej Viktorovics végrendelete szerint, amelyet két héttel a halála előtt készített…Szvetlana mellkasában valami elszakadt.Végrendelet?Két héttel a baleset előtt?Akkoriban összevesztek. Andrej anyja újra követelte, hogy költözzenek hozzá. Andrej dühében bevágta az ajtót, és három napra elment.
Lehetséges, hogy akkor…— Minden ingatlan az egyetlen örökösre száll, az édesanyjára, Raisza Petrovna Szemjonovára — olvasta monoton hangon a közjegyző.Szvetlana lassan leült a kanapéra.Nem a fájdalom rogyasztotta meg.
Hanem az árulás felismerése.Hét év együtt.Közös tervek.Gyerek, jövő, remény.És egy családi veszekedés után… Andrej mindent az anyjára hagyott.— Az óra ketyeg! — Raisza Petrovna demonstratívan ránézett a csuklójára. — A kulcsokat is itt hagyod. Mindet!
Szvetlana felállt.A mozdulataiban valami különös jelent meg.Nem félelem.Nem kétségbeesés.Hanem hideg, félelmetes elszántság.Szótlanul elment az anyósa mellett, és a hálószoba felé indult.Raisza Petrovna elégedetten horkant.Azt hitte, a meny máris megtört.
De Szvetlana nem pakolt.Kinyitotta a szekrényt, és elővett egy kis dobozt.Tele volt dokumentumokkal.Adásvételi szerződés.Jelzálogbefizetési bizonylatok.Bankszámlakivonatok.Hét év.Több mint kétmillió rubel.Az ő fizetéséből.Ápolónőként dolgozott egy magánklinikán,
miközben Andrej vállalkozása még csak döcögött.Szvetlana vitte a terhet.Szinte egyedül.Visszatért a nappaliba, kezében az iratmappával.Raisza Petrovna már kutatott, szekrényeket nyitogatott, mindent ellenőrzött, mintha zsákmányt keresne.
— Raisza Petrovna — Szvetlana hangja túlságosan is nyugodt volt. — Nézze meg ezt.Az asztalra terítette a papírokat, mint egy kártyás a lapokat.— Itt az adásvételi szerződés. A lakás Andrej nevén van, igen. De itt vannak a befizetések. Mind az én számlámról.
Kétmillió háromszázezer rubel.Négy év alatt.Itt a banki kivonat.Itt a munkaszerződésem.Raisza Petrovna vállat vont.— És akkor mi van? Feleség voltál. Ez kötelességed! A lakás az övé volt. A végrendelet pedig az enyém. Pakolj!A közjegyző ismét megköszörülte a torkát.
— Valójában… ha a feleség bizonyítani tudja a pénzügyi hozzájárulását…— Hallgasson! — ordította Raisza Petrovna. — Maga elvégezte a munkáját!De a közjegyző nem mozdult.— Raisza Petrovna… ez nem ilyen egyszerű. A bíróság elismerheti Szvetlana Igorjevna jogát a lakás egy részére.
— Miféle bíróság?! Nekem végrendeletem van!Szvetlana visszatette a papírokat.— Javaslom, rendezzük békésen. Ön megkapja az örökség szerinti felét. Én megtartom azt, amit kifizettem. Eladjuk a lakást, és elválunk.— Soha! — Raisza Petrovna arca elvörösödött. — Te egy fillért sem kapsz!
Szvetlana bólintott.— Rendben.Akkor találkozunk a bíróságon.Addig pedig itt maradok.Ez az én otthonom is.A következő hetek pokollá váltak.Raisza Petrovna nem ment el.Elfoglalta a hálószobát.Szvetlana holmiját kidobálta.
Hajnalban csörömpölt, ordíttatta a tévét, barátnőket hívott, akik hangosan tárgyalták:— Nézzétek, milyen hálátlan!Szvetlana hallgatott.Dolgozott.Túlélte.Két hónap háború.Botrányok.Zsarolás. Rendőrségi hívások.A tárgyalást a harmadik hónap végére tűzték ki.
A tárgyalás előtti napon Raisza Petrovna még egy férfit is beköltöztetett: az unokaöccsét, Viktort.Szvetlana akkor telefonált.— Mihail? Szvetlana vagyok. Őrzés kell. Most.Negyven perc múlva két biztonsági őr jelent meg, és Viktort kivitték.A bíróság döntése végül világos volt:
Szvetlana jogosult a lakás felére.A másik fele Raisza Petrovnáé.Raisza Petrovna őrjöngött.— Ez igazságtalan!— A döntés fellebbezhető — zárta le a bíró.Egy hónappal később a lakást eladták.Raisza Petrovna nem tudta kivásárolni Szvetlana részét.
A vevő egy fiatal család lett.Jó áron.A bankban, amikor megérkezett a pénz, Raisza Petrovna megkeseredve sziszegte:— Elvetted tőlem a fiam emlékét!Szvetlana csak megrázta a fejét.— Nem én vettem el.Ön rombolt le mindent.Ön választotta a háborút.
És háborúban nincsenek győztesek.Csak túlélők.Egy héttel később Szvetlana elköltözött.Új munka Moszkvában.Tiszta lap.Csak egy apró fényképet vitt magával Andrejről, egy medálban.Nem az árulás emlékét.Hanem annak a hét évnyi valódi szeretetnek a bizonyítékát…
…mielőtt Andrej anyja mindent magának akart.
