„Pompás kirándulás” – így kapta rajta a feleség férjét.

„Pompás kirándulás” – így kapta rajta a feleség férjét.

Irina már a lépcsőházban megérezte, hogy valami nincs rendjén. A felfokozott pillanatok, a szívverés, ami túl erőteljesen dobogott a mellkasában, mind azt sugallták, hogy valami megváltozott. Előző este még semmi sem jelezte,

hogy Mihail hazugságai olyan mélyre hatoltak volna, hogy nemcsak őt, hanem az egész életüket megkérdőjelezhetné. De most, itt állva, minden megváltozott.

„Marsik, hová rohansz, te kis bundás gazember? Azonnal állj meg!” – kiáltott rá reflexből, miközben elengedte a bevásárlószatyrokat, és a lépcsőn szaladt lefelé, hogy utolérje az elszökött macskáját.

De a kis szőrös jószág gyorsabb volt, mint valaha, és mire Irina bármit tehetett volna, már el is tűnt a szabadban.

Szíve hevesen dobogott, miközben utána iramodott. Az udvaron már csak a bozontos farkinca tűnt el a szemétől. „Marsik, gyere vissza! Ide, kicsim, gyere szépen…” – hívta, de tudta, hogy ez csak üres szó, semmi nem állíthatja meg a kis felfedezőt.

De Irina nem adhatta fel. Talán elfárad, talán megáll, talán megpillanthatja, és akkor megfoghatja.

Szerencsére így történt. Marsik egy fa alatt gubbasztott, mintha azon gondolkodott volna, felmásszon-e vagy sem. Irina, mint egy megszállott, azonnal megragadta és magához szorította a szőrgombócot.

Még mielőtt felbosszankodhatott volna, tekintete hirtelen megakadt valakin.

Az utca másik oldalán a saját férje, Mihail jelent meg, éppen a „horgásztúrájára” csomagolt melegítőruhájában. Egy szemeteszsákkal a kezében sétált a kukához, és miután beledobta, ugyanolyan nyugodtan,

mint valami hétköznapi dolog, visszaindult a házba. Irina szíve azonnal megfagyott. A kétségbeesés és a harag egyszerre robbant belé. „Hazudott! Két hétig itt bujkált, miközben azt mondta, elutazott!” – kiáltotta magában.

Mi lehetett az oka? Egy másik nő? Egy másik élet? Azonnal tudta, mit kell tennie. Haza kellett mennie, tisztán kellett látnia, és ki kellett találnia egy tervet.

Másnap reggel már új erővel és határozott céllal indult el. Nem akarta semmi drámait csinálni, nem öltött álruhát, nem akart titokban kémkedni. De most már tudta, hogy valamit el kell árulnia Mihailnek.

A kémkedéshez szükséges bizonyítékokat még meg kellett szereznie.

Irina, ahogy megérkezett a házhoz, éppen időben érte el, hogy a postásnő a kulcsával nyitotta a bejárati ajtót. Egy pillanatnyi habozás nélkül odalépett hozzá és kedves mosollyal kérte: „Megtenné, hogy egy pillanatra tartja az ajtót?”

A nő nem habozott, sőt, még egy mosolyt is kapott Irinától, aki belépett a házba, mint egy udvarias vendég.

Már nem félt. Csak higgadtan, biztos léptekkel haladt felfelé a lépcsőkön, és mindent szemmel tartott. Az ötödik emeleten csend volt, de nem sokáig. Az ajtó kinyílt, és Mihail lépett ki rajta, kezében egy kis kislánnyal,

aki idegesen noszogatta. „Djadja Mis, siess már, különben elkések!”

A szíve egy másodpercre megállt. Djadja Mis? Irina tekintetét rögtön elborította a felismerés: nemcsak egy másik nő, hanem egy kis lány is közéjük tartozott. A férje, Mihail, akit mindig is szeretett,

és aki úgy tűnt, mindent titkolt előle, nemcsak egy másik nővel, hanem egy másik családot is alapított.

Irina lélegzete elakadt, de nem hagyta, hogy a fájdalom most irányítson. Nem akart semmiféle botrányt, nem akarta a kislány előtt lebuktatni Mihailt. Őt meg akarta érteni, látni akarta a szemébe nézni,

hogy miért árulta el őt. Az este elérkezett, és Irina ismét ott állt, mint a múltkor: elegánsan, hibátlan sminkkel és egy tortával a kezében. Csak egy dolgot akart: választ.

Mihail az ajtóban állt. Nincs bűntudat a szemében, nem zavart semmi. Csak döbbenet. „Mit keresel itt?” – kérdezte halkan. Irina mosolyogva felelt: „Miért, Marsik cinkosod lettél volna?”

Mihelyst belépett a házba, Mihail elmondta az igazságot. A húga lakásában tartózkodott, mert a húga kórházban volt, és vigyázni kellett a gyerekekre. De miért kellett mindent titokban tartania? Miért hazudott?

Irina higgadtan, méltóságteljesen viselte a felfedezést, és a titkainak vége lett. Mindent elmondott. A hazugságok itt véget értek.