Zsenya kiadta édesanyja egyszobás lakását, hogy segítsen lányának fizetni a jelzáloghitelt, az anyósa viszont már odaígérte az unokájának a lakást az esküvőjére.

„A jó szándékot nem nevezik házasságnak!” – jelentette ki az anyósom, majd bejelentette, hogy az én örökölt lakásomat ajándékozza az unokájának. Én azonban egészen más meglepetéssel készültem az esküvőre…

– A jó szándékot nem nevezik házasságnak! – emelte magasba a meggylikőrrel teli poharát Rajsza Sztyepanovna, mintha éppen egy családi gyűlés ünnepélyes megnyitóját tartaná. – Augusztus huszonkilencedikén megnősül az én kis Egorkám! A folyóparti éttermet már le is foglaltuk.

– Gratulálok! – mosolygott Zsenya. – Már éppen ideje volt.

– A fiatalok pedig Braginóban fognak lakni. A te lakásodat kapják meg, neked úgysem kell.

Zsenya éppen egy töltött káposztát vágott ketté. A kés megállt a kezében, a káposztalevél pedig lassan szétnyílt a tányéron.

Az ölében fekvő telefon röviden megrezdült. Nem kellett ránéznie, pontosan tudta, mit jelez. „Átutalás sikeres. Polina R. – 15 000 rubel.” Tizenhetedike volt. A rendszeres havi utalás, amelyet már tavalyelőtt tavasz óta minden hónapban teljesített.

– Rajsza Sztyepanovna, abban a lakásban most is lakik valaki. Zoja szerződése október végéig szól.

– Akkor majd hamarabb elköltözik. Felnőtt nő, biztosan talál magának másik helyet.

– Ráadásul annak a lakásnak a bérleti díjából segítem Polinát fizetni a hitelében.

– Polinának férje van! Fizessen csak a férje! Egornak viszont huszonöt évesen családot kell alapítania. Hiszen mi nem vagyunk idegenek egymásnak!

Zsenya sógornője, Zsanna, közelebb tolta hozzá a tejfölt, olyan arckifejezéssel, mintha ezzel személyesen mentené meg a családi békét.

– Mama, ne erőltesd – szólt közbe. – Hadd gondolja át Zsenya.

– Mit kell ezen gondolkodni? Három évre adjuk oda nekik, amíg talpra állnak. A rezsit fizessék, nem vagyok én szörnyeteg!

Gena közben zavartalanul evett. Olyan elmélyülten tanulmányozta az uborkásüveget, mintha abban közvetítenék a bajnoki döntőt.

A braginói egyszobás lakás Zsenya édesanyjáé volt. Harmincnégy négyzetméter, ötödik emelet, panelház, az ablakok alatt nyárfákkal teli udvar. Az anyja 2023 novemberében halt meg. Zsenya ezután fél éven keresztül minden hétvégén odautazott: kitakarította a lakást, átválogatta a szekrényeket, és még a konyhában is saját kezűleg tapétázott.

2024 tavaszától kiadta az ingatlant. A bérleti díj havi huszonegyezer rubel volt, a rezsit a bérlő fizette. Minden szabályosan, szerződéssel történt, Zsenya pedig önálló vállalkozóként az adót is befizette.

A pénzből tizenötezer rubelt havonta Szentpétervárra utalt a lányának, Polinának. Polina lakáshitelének törlesztőrészlete negyvenhatezer rubel volt, másfél éves kisfia, Ljova mellett pedig egyelőre otthon volt a gyermekkel. A fennmaradó összeget Zsenya egy megtakarítási számlára tette, amelyet egyszerűen csak „Felújításnak” nevezett. Egy lakásban mindig akad valami, ami elromlik.

– Nem – mondta végül határozottan. – A lakásomat nem adom oda.

Az anyósa türelmesen elmosolyodott, éppen úgy, ahogy harminc évvel korábban a szülői értekezleteken szokott.

– Ne kapd fel rögtön a vizet! A pótkulcs még mindig Genánál van a tálalószekrényben, ugye? Emlékszem rá. Zsannával majd a héten átmegyünk, megnézzük, mit kell kicsit kifesteni.

– Nem mentek sehova.

– Mama, majd később beszélünk erről – motyogta Gena, továbbra is az uborkásüveget nézve.

Hazafelé az autóban sokáig hallgatott. Aztán a Moszkvai sugárútnál, a piros lámpánál megszólalt:

– Rögtön támadásba lendültél. Anyám hetvennyolc éves. Szerintem már Allának is megígérte a lakást.

– Milyen Allának?

– A menyasszony anyjának. Anyám azt mondja, komoly emberek. Három virágüzletük van.

Otthon Zsenya első dolga az volt, hogy kihúzza a tálalószekrény fiókját. A pótkulcs a helyén volt, Gena órájának dobozában. Zsenya a tenyerébe vette, egy ideig nézte, majd visszatette. Mégsem rejtegetheti a kulcsokat a saját férje elől.

Június tizenegyedikén, csütörtök este, fél tizenegy körül megcsörrent a telefonja.

Zoja hívta.

– Jevgenyija Olegovna, ne haragudjon, hogy ilyen későn zavarom. Járt ma önöknél az anyósa? Egy idősebb hölgy, kalapban, vele egy fiatalabb nő és egy lány?

– Mikor?

– Ma, hat óra körül. A saját kulcsukkal nyitottak be. Éppen kijöttem a zuhany alól, amikor megláttam őket a konyhámban. Mérőszalaggal járkáltak!

Zsenya leült az előszobai sámlira, egyenesen Gena sportcipőire.

– Mit mondtak?

– Azt, hogy augusztusban el kell költöznöm. Aztán megkérdezték, hogy a hűtőszekrény az enyém-e vagy a lakás tartozéka. – Zoja elhallgatott. – Igazából én is terveztem a költözést, csak novemberben. Anyám állapota nagyon leromlott Tutaevben, hozzá szeretnék menni. De október harmincegyedikéig még szükségem van erre a lakásra, a munkahelyem is itt van a közelben.

– Október harmincegyedikéig marad. Ezt megígérem.

– A fiatal lány mindent lefényképezett. Azt mondta, ide fehér, fényes konyhabútor kell, sarokmosogatóval.

Zsenya felállt, és ismét kihúzta a fiókot.

Az órásdoboz üres volt.

Gena a nappaliban futballt nézett. Zsenya elé állt, eltakarva a televíziót.

– Hol a kulcs?

– Melyik kulcs? A pótkulcs? – Gena meglátta az arcát, és már nyúlt is a távirányítóért. – Anyám kérte. Azt mondta, csak a függönyöket akarja megnézni. Nem gondoltam, hogy a bérlővel is találkozik.

– És mit gondoltál? Hogy majd a saját lakásomban az engedélyem nélkül rendezget?

– Zsenya, ne idegeskedj! Vissza fogja adni.

– Hívd fel. Most azonnal!

Gena kihangosította a telefont. Rajsza Sztyepanovna szinte azonnal felvette.

– Genácskám, hát valahová letettem, majd megkeresem. Zsenya megsértődött? Hiszen csak meg akartuk mérni a függönyöket!

A következő szombaton Zsenya elment Braginóba egy közeli barkácsüzletből hívott lakatossal. Húsz perc alatt kicserélték a zárbetétet. A munkadíjjal együtt kétezer-nyolcszáz rubelbe került.

Zojának két új kulcsot adott, a harmadikat pedig betette a pénztárcájába, az aprópénz mellé.

– Jevgenyija Olegovna – kísérte ki Zoja a liftig –, megkérdezhetem, ki volt az a fiatal lány?

– A férjem unokaöccsének a menyasszonya.

– Értem. Akkor már világos. Távozáskor még azt is mondta, hogy az anyja nyár végére megrendeli a konyhabútort. Állítólag már a méretek is megvannak.

Zsenya nem válaszolt.

A Szvoboda utcai szabóműhely egy félig föld alatti helyiségben működött, két apró ablakkal, amelyek alja éppen az utcaszinttel esett egybe. Zsenya huszonnyolc éve dolgozott ott. A húszas évei közepén kezdte a szakmát, és azóta a járókelők cipőjéből még az időjárást, az évszakot és az aktuális árakat is meg tudta becsülni.

Rimma, a hatvanhárom éves, egész városban híres nadrágszabó, az overlockgép zúgása mellett hallgatta végig a történetet. Egyetlen öltést sem rontott el.

– Zsenyka, jól értem? Az anyósod a te lakásodat ajándékozta az unokájának?

– Csak megígérte.

– Nélküled?

– Nélkülem nem sikerült.

– Milyen nagylelkű asszony! Más pénztárcájából könnyű ajándékozni. – Rimma elharapta a cérnát. – Emlékszel arra a vevőre 1998-ból? Azt mondta: varrjak neki ingyen, majd talán egyszer megdicsér. Na, pontosan ilyen az anyósod is. Csak kalapot hord.

– Azt mondja, jó szándékot nem neveznek házasságnak.

– Hát persze – felelte Rimma. – Különösen akkor, ha más anyagából szabják.

Délután háromkor megérkezett próbára Olga Szemjonovna, a köztiszteletben álló közjegyző. Sötétkék kreppruhát rendelt a férje születésnapjára.

Amikor a próbán Zsenya letérdelt, hogy feltűzze a szoknya alját, és sorban kihúzta a szájából a gombostűket, valahogy kibukott belőle az egész történet.

A közjegyző végighallgatta, majd nyugodtan megszólalt:

– Az örökléssel megszerzett ingatlan az ön különvagyona, nem közös házastársi vagyon, még akkor sem, ha negyven éve élnek házasságban. Senkit nem költöztethetnek be és nem jelenthetnek be oda az ön engedélye nélkül. A lakást bárki megígérheti, de elajándékozni kizárólag a tulajdonos tudja. Ami pedig a bérlőt illeti: az ő hozzájárulása nélkül a szerződés lejárta előtt még ön sem teheti ki, kivéve, ha erre törvényes ok van, például nem fizet vagy megrongálja az ingatlant.

Ezután a tükör felé fordult.

– Nem túl bő oldalt?

– Fél centit még elveszek belőle – felelte Zsenya.

Aznap este Polina telefonált.

– Anya, Rajsza nagyi hívott. Sírt.

– Nekem nem sírt.

– Anya, kérlek, add oda nekik a lakást! Sztasz azt mondja, ősszel prémiumot kap, én is megoldom valahogy.

– Márciusban még azt mondtad, hogy darabonként számolod a pelenkákat.

– Pontosan! De majd megoldom. Nem akarom, hogy miattam veszekedjen az egész család. A havi tizenötezer miatt. Inkább ne küldj több pénzt, Sztasszal majd boldogulunk.

– Polina…

– Anya, Ljova felébredt. Gondold át, jó?

Zsenya letette a telefont, képernyővel lefelé fordította, majd visszatért a szabóasztalhoz.

A munkalapon egy drága selyembélés feküdt. Méterenként hatszáznyolcvan rubelbe került. Zsenya ráhelyezte a szabásmintát, krétával körberajzolta, majd a szükségesnél négy centiméterrel rövidebbre vágta az anyagot.

Sokáig csak állt a kezében tartott ollóval.

Az olló az anyjáé volt. Német gyártmány, az egyik fogantyúját szigetelőszalaggal javították meg.

Másnap reggel Rimma két ujjal emelte fel az elrontott selyemdarabot.

– Ez meg mi?

– Selejt. Én rontottam el.

– Húsz éve dolgozunk egymás mellett, és még soha nem láttam tőled ilyet.

Rimma összehajtotta az anyagot, és eltette a polcra.

– Zsebeknek még jó lesz. Az anyósodnak pedig mondd meg, hogy kiszámlázom neki az anyagot. Méterenként hatszáznyolcvan rubel.

Az anyós valószínűleg megérezhette a közelgő vihart, mert még aznap este felhívta.

– Zsenyecska, milyen szalagot kössünk a kulcsra? Pirosat vagy aranyat? Az esküvőre kell. Én a pirosat választottam. Szerencsét hoz!

Mielőtt Zsenya válaszolhatott volna, letette a telefont.

Júliusban, egy szombati napon Zsanna jelent meg náluk. Hozott egy cukrászdai tortát, és vadonatúj műkörmeivel már az előszobában hadonászni kezdett.

– Zsenya, próbáld megérteni! Vika nagyon jó családból jön. Az anyja, Alla Vitaljevna, az apja saját autóval jár, három virágüzletük van. Mi meg kik vagyunk hozzájuk képest? Szegény rokonoknak tűnünk mellettük!

– Attól még a rokonaik vagytok. Mi köze ennek a lakáshoz?

– Na, tessék! – Zsanna leemelte a tortáról a fedelet, mintha valami végső bizonyítékot készülne előhúzni. – Anyám egész életében azt ígérte Egornak, hogy segít neki lakáshoz jutni. Már a szakiskola óta ezt mondogatja.

– És segített?

Zsanna felvonta a szemöldökét, majd a késért nyúlt.

– Rózsával kéred vagy anélkül?

Gena kikísérte a húgát a buszmegállóig. Negyven perc múlva tért haza, és leült a fürdőszoba szélére, miközben Zsenya fogat mosott.

– Zsenya, mi lenne, ha mégis nálunk laknának? Egy évig. Fizetnék a rezsit. Polinának pedig én utalnám a havi tizenötezret.

– Miből, Gena? A nyolcvankétezer rubeles fizetésedből, amiből tizennyolcezer az autóra megy?

– Vállalnék még munkát.

– Szombaton a gyárban dolgozol, vasárnap a garázsban szerelsz. Mikor akarsz még dolgozni? Álmomban?

Gena a csempék közötti fugát piszkálta a körmével.

– Csak nem akarom, hogy az esküvőn…

– Én sem akarom.

Vasárnap Zsenya leült a konyhaasztalhoz, elővette a számológépet és azt a régi füzetet, amelyben a kilencvenes évek óta vezette a megrendelői méreteket.

Az egyik üres oldal tetejére ezt írta:

„Rajsza Sztyepanovna ajándéka.”

Havi huszonegyezer rubel, tizenkét hónapon keresztül. Évente kétszázötvenkétezer. Ebből száznyolcvanezer Polináé.

Alá újabb címet írt:

„Az én ajándékom.”

A lakás október harmincegyedikén felszabadul. A bérleti szerződés Egorral november elsejétől szeptember harmincadikáig, tizenegy hónapra szól.

Havi tizenötezer rubel plusz rezsi. Pontosan annyi, amennyit Polinának utal.

Az első hónap ingyenes lesz. Ez az ő és Gena esküvői ajándéka.

Vika is szerepel a szerződésben mint állandó lakó. Más személyeket csak a tulajdonos engedélyével lehet beköltöztetni.

A hetedik ponton gondolkodott a legtovább:

„A bérlő jogosult saját konyhabútort beszereltetni, amelyet a bérleti jogviszony megszűnésekor jogosult elszállítani.”

A szerződés mintáját az internetről töltötte le, majd saját igényei szerint módosította. Kinyomtatta a műhelyben, két példányban aláírta, és betette egy borítékba.

Rimma áthajolt a válla fölött.

– Minek ez a hetedik pont?

– Mert a konyhát már megrendelték.

– Honnan tudod?

– A lány mérőszalaggal járkált egy idegen lakásban, és a konyhafrontokról beszélt. A bútorhoz mérnek így, nem a függönyhöz.

Rimma csak hümmögött, majd visszatért a nadrágjához.

Gena két nappal az esküvő előtt vette észre a borítékot Zsenya táskájában.

– Ez meg mi?

– Ajándék.

– Miféle ajándék?

– Olyan, amit nem lehet selejtnek nevezni.

Augusztus huszonkilencedikén reggel Gena már harmadszor kötötte újra a nyakkendőjét a tükör előtt.

– Zsenya, anyám azt mondta, ma különleges pohárköszöntőt mond.

– Tudom – felelte a felesége. – És vedd le azt a nyakkendőt. A kéket húzd fel.

Az étterem a Kotoroszl-parton állt. Fehér székek, nagy masnikkal, lufikból készült boltív, ötvennégy vendég és egy Edik nevű ceremóniamester, aki minden saját viccén hangosan nevetett a mikrofonba, nehogy a vendégek lemaradjanak a poénról.

Vika váll nélküli ruhájában ragyogott, és folyton Egor zakójának ujját igazgatta. Egor magas volt, kissé zavart, és egy számmal nagyobb öltönyt viselt. Úgy mosolygott, mint aki reggel óta egy falatot sem evett.

Alla Vitaljevna smaragdzöld ruhában ült, és még a ceremóniamesternél is hangosabban beszélt. A férje, Vadim Iljics, testes, hallgatag ember volt. Ritkán szólalt meg, de ha igen, egyetlen mondata után a szomszéd asztaloknál is abbahagyták a rágást.

– Ön ugye Jevgenyija? – hajolt át hozzá Alla Vitaljevna. – Ó, hát mi annyira hálásak vagyunk! Mondtam is Vikának, milyen szerencsés, hogy ilyen nagyszerű családba kerül.

– Egyelőre nincs miért hálásnak lenni – válaszolta Zsenya.

– Ugyan már, hogyne lenne!

A főétel után Edik a mikrofonba kiáltott:

– Most pedig következzen az este legbölcsebb embere! A vőlegény nagymamája, Rajsza Sztyepanovna!

Az anyós felállt. Bordó ruha, elegáns bross, frissen elkészített frizura. A kezében a pohár mellett egy kulcsot tartott, amelyre vastag piros szaténszalagot kötöttek.

– Drága gyermekeim! – kezdte ünnepélyesen. – Én mindig azt mondom: a jó szándékot nem nevezik házasságnak!

A vendégek felnevettek, Edik pedig a leghangosabban.

– És hogy a fiataloknak legyen hol elkezdeniük a közös életet, a mi családunk, vagyis én, Gena és Zsenya nevében…

Magasba emelte a kulcsot.

– Nektek ajándékozom a braginói lakást! Lakjatok benne boldogan, legyen sok gyermeketek, és soha ne feledkezzetek meg rólunk!

A tapsviharban még az ívekre kötött lufik is megremegtek. Vika barátnői sikongattak, az egyik vendég pedig hangosan megjegyezte:

– Na, ez aztán az anyós! Ilyen nagymamát kívánok mindenkinek!

– A konyhát is megrendeltük már, Rajsza Sztyepanovna! – kiáltotta felállva Alla Vitaljevna. – Pontosan az önök méretei alapján! Kétszázhatvanezer rubel, szeptember ötödikén szerelik be!

Vadim Iljics letette a villáját.

– Alla, megmondtam neked, hogy idegen falakhoz nem rendelünk konyhabútort.

– Vadik, most ne kezdd!

Rajsza Sztyepanovna átadta a kulcsot Vikának, majd mindkét arcára puszit adott. A menyasszony a mellkasához szorította a kulcsot, és sírni kezdett. A szempillaspirálja lassan elkenődött.

Zsenya ekkor elővette a táskájából a borítékot, és elindult az ifjú pár asztala felé.

Nem sietett.

Gena a hátát figyelte.

– Egor, Vika, gratulálok! – mondta, és a borítékot Egor elé tette. – Ebben húszezer rubel van tőlünk, valamint egy szerződés két példányban. Otthon nyugodtan olvassátok el.

– Milyen szerződés? – Alla Vitaljevna olyan gyorsan termett mellettük, mintha csak erre a pillanatra várt volna.

– Bérleti szerződés. A braginói lakás az enyém, az édesanyámtól örököltem. Október harmincegyedikéig még lakik benne valaki, érvényes szerződéssel. A régi zárat júniusban lecseréltük, úgyhogy ez a kulcs már semmit sem nyit ki.

Aztán folytatta:

– November elsejétől viszont beköltözhettek. Tizenegy hónapra szól a szerződés. Havi tizenötezer rubel és a rezsi. Az első hónapot ajándékba kapjátok. A konyhabútor beszerelésére külön pont vonatkozik.

– Bérleti díj?! – Alla Vitaljevna úgy mondta ki a szót, mintha valami sértő kifejezést hallott volna.

– Igen. Lakásbérlet.

– Jevgenyija, ezt most komolyan? Mindenki előtt? Hiszen ingyen is odaadhatná a fiataloknak! Miért olyan nehéz önnek segíteni a családnak?

– Nekem is van családom – felelte Zsenya. – Van egy lányom, akinek lakáshitelt kell fizetnie. Ez a havi tizenötezer rubel neki megy.

Rajsza Sztyepanovna az esküvői torta mellett állt. Az arcáról lassan eltűnt a pír.

– Gena! – kiáltotta. – Mondj már neki valamit!

Gena letette a villát, megigazította a kék nyakkendőjét, majd felállt.

– Mama, a lakás Zsenyáé. Te pedig tőlem kérted el a kulcsot azzal, hogy csak a függönyöket akarod megnézni.

– Te most mindenki előtt megszégyenítesz?!

– Te már megszégyenítetted magad, amikor más lakását ajándékoztad oda a vendégek előtt – mondta halkan Zsenya.

Zsanna hátulról odalépett az anyjához, és megragadta a karját.

– Persze! Zsenya nálunk az igazi jótevő. Havi tizenötezerért!

Vadim Iljics ekkor megszólalt, anélkül hogy felnézett volna a tányérjáról:

– És mennyiért lehet bérelni a szomszédos lépcsőházban? Én úgy tudom, huszonkétezerért.

– Vadik!

– Csak megjegyeztem.

Edik megérezte, hogy a hangulat veszélyes irányba fordul, ezért gyorsan belekiáltott a mikrofonba:

– És most következzen a vőlegény oldaláról a leghosszabb ideje házasságban élő pár! Irány a táncparkett!

Felcsendült a zene.

Zsenya visszaült a helyére. Gena töltött neki egy pohár gyümölcslevet, de olyan sokáig tartotta kezében a kancsót, mintha elfelejtette volna, mit akart vele csinálni.

Az ifjú pár asztalánál Egor a piros szalagos kulcsot forgatta az ujjai között. Aztán halkan megszólalt:

– Nagyi… és az a pénz hol van? Amit nekem gyűjtöttél lakásra?

Zsenya csak azért hallotta, mert közel ült hozzájuk.

Rajsza Sztyepanovna elfordult, és a torta felé nyúlt a késért.

Augusztus harmincegyedikén, hétfőn, fél tízkor Egor megjelent a szabóműhelyben. Munkakabátot viselt, egy autószerviz emblémájával. Zsenya már az ablakon keresztül felismerte a cipőjét, mielőtt belépett volna.

– Zsenya néni, beszélhetnénk?

Rimma szó nélkül feltette a vízforralót, és odatolt neki egy széket.

– Aláírtam – mondta Egor, és letette az asztalra a szerződés egyik példányát. – Vikának is megmutattam, ő is benne van. De szeretném, ha inkább huszonegyezer lenne, mint Zojánál. Tisztességesen akarom fizetni.

– Tizenötezer lesz.

– Nem kérek kedvezményt.

– Ez nem kedvezmény. Pontosan ennyi pénzt utalok Polinának. Egy rubellel sem kevesebbet, egy rubellel sem többet.

Egor bólintott, és két kézzel fogta meg a bögrét.

– Nagymama tizenhét éves korom óta mondogatja, hogy lakást vesz nekem. A nyugdíjából rakosgatta félre a pénzt, aztán eladta a nagypapa garázsát is. Hétszázezer rubel volt a betétjén. Láttam a bankszámlakivonatot, amikor hazajöttem a katonaságtól.

– És most hol van a pénz?

Egor keserűen elmosolyodott.

– Anyám tartozásaira ment el. Mikrohitelek, két hitelkártya. A kamatokkal együtt hatszáznegyvenezer rubel. A behajtók még a nagymamát is felhívták otthon. Két éve nagymama mindent kifizetett, de senkinek nem mondta el. Még Gena bácsinak sem.

Rimma letette az asztalra a kekszes tányért. Ezúttal nem szólt közbe.

– Tavasszal, amikor a családok találkoztak, Alla Vitaljevna megkérdezte, hol fogunk lakni Vikával. Nagymama azt mondta, hogy van egy saját lakásunk Braginóban. Szégyellte bevallani, hogy Zsanna anyám adósságai miatt a pénzem is eltűnt.

– És neked mit mondtak?

– Anyám azt mondta, hogy Gena bácsi már évekkel ezelőtt nekünk ígérte a lakást, és te is tudsz róla. Elhittem. Hülye voltam.

– Nem vagy hülye – mondta Zsenya. – Huszonöt éves vagy. Ők viszont sokkal régebb óta gyakorolják a hazudozást.

Rimma is közbeszólt:

– Jó nagynénéd van, Egor. Becsüld meg! Ő még a drága selymet is képes zsebekké szabni, ha az igazságról van szó.

Egor nem egészen értette a megjegyzést, de elmosolyodott.

Távozás előtt még visszafordult.

– Alla Vitaljevna tegnap telefonált. A konyhát novemberig raktáron tartják, havi kétezer rubelért. Vadim Iljics azt mondta, ő fizeti a tárolást, csak Alla többé ne rendeljen semmit tulajdoni papírok nélkül.

Amikor becsukódott mögötte az ajtó, Rimma megkérdezte:

– Gena tudja, mi lett azzal a hétszázezerrel?

– Ma este meg fogja tudni.

Gena a műszak után elment az anyjához, és csak este tizenegy körül ért haza.

Le sem vette a cipőjét, úgy ült le a konyhában.

– Nekem semmit nem mondott. Két teljes évig titkolta. Azt mondta, ha elmondta volna neked, te biztosan nekimentél volna Zsannának.

– Én?

– Pontosan ezt kérdeztem én is. – Gena két tenyerébe temette az arcát. – Zsenya, többé senkinek nem adok kulcsot. Semmilyet. Még a garázsét sem.

– A garázsét nyugodtan odaadhatod – mondta Zsenya. – Ott csak a te téli gumijaid vannak.

Október harmincegyedikén, szombaton Zoja kiköltözött a lakásból. Mindent tisztán hagyott, a kulcsokat a kis komódra tette, és egy cetlit ragasztott a hűtőre:

„Köszönök mindent! A szobában a radiátor alul szivárog, hívjon szerelőt. Zoja.”

November negyedikén, ünnepnapon szerelték be az új konyhabútort.

Vadim Iljics maga hozta a szerelőket. Gena és Egor együtt cipelték fel a dobozokat az ötödik emeletre. Zsenya közben kihívta a vízvezeték-szerelőt a radiátorhoz, ami kétezer-háromszáz rubelbe került. A „Felújítás” nevű megtakarítási számláról fizette.

Vika izgatottan rohangált a lakásban, és minden egyes fehér, fényes konyhafrontot lefényképezett.

Alla Vitaljevna dél körül érkezett egy nagy tál káposztás pitével.

– Jevgenyija, szeretnék bocsánatot kérni. Az esküvőn igazságtalanul viselkedtem magával. Később megmondtam Rajsza Sztyepanovnának is: legközelebb előbb tulajdoni lapot kérünk, és csak utána mondunk pohárköszöntőt!

– És ő mit szólt?

– Azt mondta, hogy üzletasszony vagyok. – Alla Vitaljevna elnevette magát. – Hát, az vagyok. De legalább a konyha pontosan belefért!

Rajsza Sztyepanovna november huszonkettedikén, vasárnap reggel telefonált. Közel három hónapja nem beszéltek egymással, az anyós csak Genán keresztül üzent néha, hogy „mondd meg a feleségednek, hogy száz-hatvan a vérnyomásom”.

– Zsenya… – kezdte szokatlanul halk hangon. – Rég láttad Zsannát?

– Az esküvőn.

– Most azzal állt elő, hogy eladná a kétszobás lakásomat. Megint adósságai vannak, megint valami hitelkártya. Azt mondja, adjam el, vegyünk nekem egy kisebb lakást a Hárshegyen, a többi pénzből pedig rendezzük a tartozásokat. Még azt is hozzátette, hogy kevesebb lesz a rezsi. Szerinte jó üzlet.

Zsenya elzárta a gázt a vízforraló alatt.

– És maga mit válaszolt?

– Azt, hogy nem! A lakás az én nevemen van. Amíg élek, senki nem jön ide mérőszalaggal és tervekkel! – Elhallgatott. – Miért hallgatsz? Most kinevetsz?

– Nem, Rajsza Sztyepanovna. Jól tette.

– Zsanna megsértődött. Rám csapta az ajtót. Azt mondta, hogy maga mellett én is kapzsi lettem.

– Akkor mondja neki a maga kedvenc mondását: a jó szándékot nem nevezik házasságnak.

Zsenya felvette az asztalról az anyja régi ollóját, amelynek egyik fogantyúját szigetelőszalag tartotta össze, majd visszatette a fiókba.

– A műhelyben, ha valamit más méretére szabnak, engedély nélkül, az selejt. Azt nem ajándékozzuk oda. Újra kell szabni.

A telefon másik végén sokáig csak az óra ketyegése hallatszott.

– Vasárnap eljöttök töltött káposztát enni? – kérdezte végül az anyósa. – Mondd Genának, hogy hozzon tormát, mert elfogyott.

December elsején, kedden reggel nyolckor röviden megrezdült Zsenya telefonja a konyhaasztalon.

„Beérkezett utalás: 15 000 rubel. Egor V. Közlemény: lakbér, december.”

Zsenya már novemberben kikapcsolta a Polinának beállított automatikus átutalást. Most saját kezűleg utalta át neki ugyanazt az összeget a „Felújítás” számláról.

A közleménybe ezt írta: „Lakáshitel, december.”

Egy perccel később válasz érkezett:

„Anya, köszönöm! Ljova tegnap kimondta, hogy nagyi. A fényképedre nézett, és úgy mondta. Meg kellett néznem még egyszer, hogy biztosan jól hallottam-e.”

Gena kilépett a fürdőszobából, megtörölte a nyakát a törölközővel, majd letett egy kulcsot a telefon mellé.

A régi kulcs volt, amelyet még a zárbetét cseréjekor szereltek le. A piros szaténszalag még mindig rajta volt. A masni kissé összegyűrődött, de nem bomlott ki.

– Egor visszaadta. Azt mondta, a háziasszonynál van a helye.

Zsenya kioldotta a szalagot, kisimította a tenyerével, és félretette. Rimma pénteken fátylat készített az unokahúga unokájának, és valami pirosat keresett hozzá, ami szerencsét hoz.

A kulcsot egy régi, bonbonos fémdobozba dobta, ahol az édesanyja megmaradt gombjai is lapultak.

A lakás az övé maradt. A lánya továbbra is kapta a segítséget. Az ifjú pár pedig megkapta azt, amire valóban szüksége volt: egy tisztességes esélyt arra, hogy a saját erejéből kezdjen új életet.

És Rajsza Sztyepanovna talán végre megértette, hogy más tulajdonával nem lehet nagylelkűnek lenni.

Visited 105 times, 1 visit(s) today