– Azt beszélik, hogy a férjed csak szánalomból tart el téged – sóhajtott fel a szomszédasszony. A férjem öt éven át az én lakásomban élt, és az én autómat vezette.

# „Azt beszélik, a férjed csak szánalomból tart el” – sóhajtott a szomszédasszony. A férjem öt éven át az én lakásomban élt, az én autómat vezette, mégis mindenkinek azt mesélte, hogy ő tart el engem…

Ira két hatalmas bevásárlószatyorral egyensúlyozott a parkolótól a lépcsőházig. A zacskók füle már mélyen bevágott az ujjaiba, amikor a bejáratnál megszólította Katya, a negyedik emeleti szomszédasszony.

Katya éppen a vörös törpespiccét sétáltatta. A kutyán apró kabátka volt, gazdája pedig a háziköntösére kapott egy vastag télikabátot. A kis szőrgombóc azonnal kiszúrta az egyik szatyorban lapuló csirkecombokat, és mohón szimatolni kezdett.

Ira arrébb húzta a bevásárlást, és már indult volna tovább, amikor Katya elé állt.

– Ira, várj csak egy pillanatot! – szólította meg, majd bizalmasan lehalkította a hangját. – Mondd csak… igaz, hogy Oleg tulajdonképpen szánalomból tart el téged?

Ira először azt hitte, rosszul hallotta. Megállt, és letette a két szatyrot a lépcső előtti koszos járólapra.

– Tessék?

– Hát… azt beszélik, hogy nélküle teljesen elvesznél. Ne érts félre, nem ítélkezem! Az életben bármi megtörténhet.

– Kik beszélik ezt? – Ira olyan hangosan nevetett fel, hogy a szemközti ház előtti padon ülő idős asszony is odafordult.

– Hát maga Oleg mondta! – Katya széttárta a karját, miközben a kutyája belegabalyodott a pórázba. – Szombaton Valerka születésnapján voltak a garázsoknál. Az én férjem is ott volt, aztán otthon mindent elmesélt. Oleg azt mondta, hogy egyedül ő tartja el az egész családot, te pedig csak a lakásban éldegélsz, és a saját dolgaiddal foglalkozol. A férjem még meg is sajnálta. Azt mondta, ritka rendes ember, hogy még ilyen körülmények között sem hagy el téged.

Ira füle alatt forróság öntötte el a bőrét.

– Milyen saját dolgaimmal foglalkozom?

Katya kissé zavarba jött, de azért folytatta.

– Hát, azt mondta, hogy már harmadik éve csak félállásban dolgozol, és a napjaid nagy részét körmözéssel töltöd.

– Félállásban?! – Ira úgy kapta fel a szatyrokat, hogy az egyikből egy hagyma gurult ki, és egyenesen a pad alá pattant. – Katya, én hajnali ötkor kezdek a pékségben! Hajnali ötkor! Miféle körmözésről beszélsz?!

– Én honnan tudjam? – sértődött meg Katya, miközben lehajolt a hagymáért. – Én csak jót akartam. Gondoltam, jobb, ha tudod, mit beszélnek az emberek. Nekem sem volt kellemes ezt hallgatni.

Ira kikapta a kezéből a hagymát, a kabátja zsebébe süllyesztette, és szó nélkül elindult a lépcsőház felé.

A lift éppen a kilencedik emeleten állt, ezért gyalog indult fel a hatodikra. Minden emeletnél másik kezébe kellett fognia a szatyrokat. A harmadik emeleti fordulóban elővette a telefonját, felhívta Olegot, de a második csörgés után kinyomta. Mégsem akarta a férjével a szemétledobó és egy idegen gyerekkocsi között üvöltözve megbeszélni a történteket.

Oleg este nyolc körül érkezett haza. Kipirult volt a hidegtől, jókedvűen fütyörészett, és egy benzinkutas zacskóban új autóillatosítót hozott magával.

Leült vacsorázni, a telefonját a cukortartó mellé támasztotta, bekapcsolt egy videót a téli gumikról, és úgy kezdte enni a fasírtot, mintha semmi különös nem történt volna.

Ira megvárta, amíg a második fasírtot is elfogyasztja. Ezután felvette az előszobai polcról az autókulcsot, amelyet Oleg szokás szerint hazatérve odadobott, és letette a férfi tányérja mellé.

– Oleg, mióta meséled mindenkinek, hogy te tartasz el engem?

A férfi felnézett. Először a kulcsra, aztán a feleségére pillantott, majd teli szájjal elnevette magát.

– Ki tömte tele a fejedet ilyen hülyeséggel? – kérdezte, miközben megtörölte a száját. – Várj, kitalálom. Katya?

– Nem az a lényeg, hogy ki mondta!

– Dehogynem, Ira! Nagyon is fontos. Katya megint beleüti az orrát mások életébe. Neki az a szórakozása, hogy a lépcsőházban pletykálkodik. Te meg mindent elhiszel, és máris nekem esel.

– Te a garázsoknál mindenki előtt azt mondtad, hogy harmadik éve félállásban dolgozom! Hogy egész nap csak a körmeimet csináltatom, miközben te megszakadsz a munkában! Hallod egyáltalán, miket beszélsz rólam?!

– Ugyan már! A férfiak néha mondanak ezt-azt egy sör mellett! – emelte fel a hangját Oleg. – Most komolyan egy szomszédasszony pletykája miatt akarsz velem veszekedni?

Korábban Ira ilyenkor mindig inkább kivonult a konyhából. Megvárta, amíg mindketten lehiggadnak, aztán ő kezdeményezte a békülést egy csésze tea mellett.

Most azonban nem ment sehova.

– Emlékszel, hogyan költöztél ide öt évvel ezelőtt? – kérdezte. – Egyetlen sporttáskával és egy garnitúra téli gumival érkeztél. Ez a lakás a szüleimtől maradt rám. Az autót én vettem, három évig spóroltam rá a prémiumaimból. A rezsit én fizetem, a lakásfelújítás hitelét én törlesztem, az autó szervizét is én állom. Még azt a nyomorult illatosítót is valószínűleg az én bankkártyámmal fizetted!

– És a bevásárlást ki intézi?! – vágott közbe Oleg, villájával a hűtőszekrény felé bökve. – Az internetet ki fizeti? Talán minden magától kerül a lakásba?

– A bevásárlást? Ezt most komolyan mondod?

– Teljesen komolyan! Minden héten elmegyek a Lenta áruházba, megtöltöm a bevásárlókocsit. Húst veszek, mosóport, vécépapírt, mindent! Aztán felcipelhetem az egészet az ötödikre, mert a liftetek állandóan elromlik! Szerinted ez semmit sem ér?

– A hatodikra – javította ki Ira automatikusan. – A hatodikon lakunk, Oleg.

A férfi úgy nézett rá, mintha arcul ütötte volna.

Ira a mosogatóhoz lépett, megkapaszkodott a pult szélében, és megvárta, amíg képes lesz kiabálás nélkül beszélni.

– Rendben. Akkor nézzük meg nyugodtan, ki mennyit fizetett az elmúlt hat hónapban. Számoljunk össze mindent.

– Na, persze! – gúnyolódott Oleg. – Öt évig normálisan éltünk, most meg könyvelőirodát csinálsz a családunkból? Minden blokkot őrizgessek? Még egy csomag pelmenyit is külön jelentsek?

– Senki sem kérte, hogy jelents!

– Dehogynem! Pont ezt csinálod! Úgy beszélsz velem, mintha valami tartásdíjat fizető idegen lennék!

Oleg olyan hevesen legyintett, hogy leverte a konyharuhát a fogasról.

– Én ebben nem veszek részt, Ira. Ha számolgatni akarsz, számolgass egyedül!

– Rendben – felelte Ira. – Pontosan ezt fogom tenni.

Elővette a telefonját, megnyitotta a banki alkalmazást, és hangosan olvasni kezdte a tételeket.

A fürdőszoba felújítására felvett hitel havi törlesztőrészlete 14 600 rubel volt. Már két éve fizette. Az autó márciusi biztosítása 38 ezer rubelbe került. A benzin havonta kilenc-tizenegyezer rubelt vitt el, és a tankolások szinte mind azon az útvonalon történtek, amelyen Oleg a munkahelyére járt. Ira arra az útra még soha nem ment.

Aztán következett a fékbetétek cseréje, az új akkumulátor, a közös költség, a rezsi és a lakás éves adója.

Oleg először háttal állt az ablaknál, de végül megfordult.

– És ezzel mit akarsz bizonyítani? Hogy te vagy a család jótevője?

– Most te jössz – mondta Ira, és kinyújtotta a kezét. – Nyisd meg a saját banki alkalmazásodat! Nézzük meg, mennyit költöttél a családra. Hiszen te tartasz el mindenkit, nem igaz?

Oleg nem vette elő a telefonját. Inkább elkezdett emlékezetből sorolni, miközben az ujjain számolt.

Hetente ötezer-hatezer rubel élelmiszerre. Ajándék Ira nővérének a születésnapjára. Az előszobai polc, amelyet ő szerelt fel. Még a lépcsőházi izzókat is ő cserélte ki, amikor a közös képviselő hetekig nem intézkedett.

Ira bólintott, egészen addig, amíg a férfi el nem jutott az internethez.

– Mennyibe kerül nálunk az internet? – kérdezte.

– Miért fontos ez?

– Mennyi, Oleg?

– Hatszázötven – morogta a férfi.

Ira először csak elmosolyodott, aztán olyan nevetés tört ki belőle, hogy le kellett ülnie a székre.

A szemét törölgette a kabátujjával, de nem tudta abbahagyni.

– Hatszázötven rubel! – nyögte ki végül. – Tehát te havi hatszázötven rubelből tartasz el engem szánalomból? Menj vissza Valerkához a garázsokhoz, és meséld el neki is! Biztosan még jobban meg fog sajnálni!

– Menj a fenébe! – üvöltötte Oleg.

Felkapta a konyharuhát, és egyenesen a tányérján maradt fasírtba vágta.

– Ülj csak itt a számológépeddel!

Azzal kiviharzott a szobába, és olyan erővel csapta be az ajtót, hogy az előszobai vitrinben összecsörrentek a poharak.

Ira nevetése egy pillanat alatt elhalt. Sokáig próbálta kiszedni a szószos tányérból a vizes konyharuhát, miközben igyekezett nem összekenni az ujjait.

Az autókulcs egész éjjel az asztalon maradt.

Másnap reggel Oleg szó nélkül felvette, és még csak be sem nézett hozzá a konyhába.

Másnap délután négykor azonban váratlanul korán érkezett haza. Ira éppen csak hazaért a műszakból, és még az egyik csizmáját sem húzta le, amikor a férfi berontott az ajtón egy doboz krémessel.

Abból a cukrászdából hozta, ahová Ira vasárnaponként szeretett betérni.

– Ira, gyorsan vetkőzz le, beszélnünk kell! – mondta vidáman. – Nagyon jó hírem van, tetszeni fog!

Már a konyhába is vitte a süteményeket, bekapcsolta a vízforralót, és elővette a telefonját.

– Nézd csak! – fordította felé a kijelzőt. – Egy 2018-as crossover! Egy tulajdonostól, nevetségesen kevés kilométerrel. A tulajdonos északra költözik, szinte ajándékba adja.

Ira levette a kabátját, és a székre akasztotta.

– És?

– Hogyhogy és? Autót cserélünk! – csapott a térdére Oleg. – Eladjuk a Solarist, abból megvan az önerő, a többit hitelből veszem fel. A törlesztést én fizetem. Már vevőt is találtam a régi autónkra. Normális fickó, van pénze. Hétvégén mindent elintézünk!

Ira lassan felé fordult.

– Melyik autónkra gondolsz?

Oleg értetlenül nézett rá.

– Hát a mi Solaristunkra!

– Az autó az én nevemen van, Oleg.

A férfi egy pillanatra elhallgatott.

– Öt éve együtt vagyunk! Miféle én nevemen, te nevemen? Én használom minden nap, gyakorlatilag az enyém!

– Gyakorlatilag? – kérdezte Ira. – Tegnap még azt mondtad, nem fogsz semmit számolgatni. Hogy nem könyvelés a házasság.

– Jaj, már megint kezded! – forgatta a szemét Oleg. – Hozok neked süteményt, megleplek egy jobb autóval, te pedig megint kötözködsz! Neked semmit sem lehet a kedvedre tenni?

Ira a krémeseket nézte. Eszébe jutott, hogy ebben a cukrászdában mindig ő fizetett, mert Oleg szerint a süteményekre költeni felesleges luxus.

Félretolta a tányért.

– Mutasd meg a beszélgetést a vevővel!

Oleg mosolya azonnal eltűnt.

– Miféle beszélgetést?

– Azzal a normális fickóval, akinek az én autómat akarod eladni.

– Még semmit sem adtam el! Csak beszélgettünk!

– Akkor mutasd meg!

Oleg zsebre vágta a telefonját, és elindult kifelé a konyhából. Ira utána lépett, megfogta a kabátujját, de a férfi kirántotta a karját.

Néhány másodpercig úgy dulakodtak az előszobai fogas mellett, mint két veszekedő kamasz. Ira kabátja a sállal együtt a földre zuhant.

Végül megszerezte a telefont.

– A jelszót! – mondta.

– Teljesen megőrültél?

– A jelszót, Oleg! Vagy most azonnal felhívom a közlekedési rendőrséget, és bejelentem, hogy a tudtom nélkül akarod eladni az autómat!

Oleg összeszorított fogakkal diktálta be a kódot.

A hirdetési alkalmazásban azonnal megtalálta a beszélgetést.

A vevő neve Ruszlan volt.

Ira hangosan olvasta az üzeneteket, miközben a földön heverő sáljára lépett.

„Az autó végig egy kézben volt, márkakereskedésben szervizelték. Én vagyok a tulajdonos. Az ár 1 150 000 rubel, minimális alku. A papírok nálam vannak. Szombaton intézhetjük az átírást.”

– Te vagy a tulajdonos?! – Ira felemelte a telefont. – Milyen papírok vannak nálad, Oleg? Te egyáltalán láttad valaha a forgalmi engedélyen kívül a törzskönyvet? Azt sem tudod, hol tartom!

– Add már ide! – lépett felé Oleg, aztán megtorpant. – Elmondtam volna, ha komolyra fordul a dolog!

– Szombaton?! Szombaton közölted volna velem, hogy eladtad az autómat?! Most azonnal írd meg neki, hogy nem lesz üzlet!

Oleg ekkor robbant fel igazán.

– Elegem van! – ordította. – Elegem van abból, hogy ebben a házban minden nap az orrom alá dörgölöd, hogy mi a tiéd! A te lakásod, a te autód, a te hiteled, a te fürdőszobád! Még egy villát sem vehetek ki úgy, hogy ne emlékeztess rá, ki fizette!

– Akkor senki sem tart itt! – kiabált vissza Ira.

– Már rég elköltöztem volna, ha nem költeném minden pénzemet a közös életünkre! – Oleg belerúgott a földön heverő kabátba. – Az élelmiszerre, az ajándékokra, erre az autóra, ami állandóan pénzt nyel!

– Mennyit költöttél?! – Ira a mellkasának szegezte a telefont. – Mondj egyetlen konkrét összeget! Csak egyet!

Oleg félrelökte a kezét, felkapta a saját kabátját, és kiviharzott.

Az ajtó akkora erővel csapódott be mögötte, hogy a falon megremegett az előszobai polc. Néhány régi blokk és elem hullott le róla.

Ira lehajolt, felvette a kabátját, leporolta, majd bement a hálószobába. A komód alsó fiókjában, a régi fényképalbumok alatt tartotta az autó iratait.

Elővette a kék mappát, kivette belőle a törzskönyvet, betette a munkatáskájába, és gondosan behúzta a cipzárt.

***

Oleg éjfél után tért haza.

Ira hallotta, ahogy sokáig matat a zárral, majd kinyitja az előszobai szekrényt, előveszi a régi plédet, és a nappaliban elhelyezkedik a kanapén.

Reggel a telefonja a konyhaasztalon feküdt. Ira kefirt töltött magának, amikor meglátta a legutolsó üzenetet Ruszlannak:

„Testvér, bocsánat, az üzlet elmarad. A feleségem meggondolta magát.”

Oleg eközben a fürdőszobában zajongott, és hangosan köpködött a mosdó fölött.

Ira nem szólt semmit. Elindult dolgozni.

A következő két napban úgy éltek egymás mellett, mint két idegen egy kollégiumi szobában.

Oleg magának főzött pelmenyit, és egyenesen a fazékból ette a tűzhely mellett állva. Ira csak a saját részére vásárolt élelmiszert, és feltűnően a hűtő felső polcára pakolt mindent.

Szerdán azonban azt vette észre, hogy az ő túrója eltűnt a polcról. Az üres dobozt valaki gondosan összehajtogatta, majd visszatette a helyére.

Ira percekig állt a hűtő előtt, és azon gondolkodott, vajon a dobozt vágja-e Oleg fejéhez, vagy egyszerűen dobja a szemétbe.

Csütörtökön ismét összefutott Katyával a ház előtt.

Ezúttal a kutya nem volt vele. Katya egyik kezében szemeteszsákot, a másikban telefont tartott.

Amikor meglátta I­rát, gyorsan zsebre tette a készüléket, és odalépett hozzá.

– Ira, ugye nem haragszol rám? – kérdezte bizonytalanul. – Azóta is azon gondolkodom, nem kellett volna-e inkább hallgatnom.

– Nem haragszom. Mit szeretnél?

Katya körülnézett, mintha attól tartana, hogy valaki kihallgatja.

– Akkor még nem mondtam el mindent. Oleg nemcsak azt mesélte a férfiaknak, hogy ő tart el téged. Azt is állította, hogy a lakás tulajdonképpen az övé. Azt mondta, papíron ugyan a te neveden van, de minden költséget ő fizet, ő újította fel, ő tartja fenn az egészet. És szerinte valójában ez az ő otthona.

Ira mozdulatlanul állt.

Katya arca egyre vörösebb lett.

– És tudod, mi a legrosszabb? Én még tanácsot is adtam neki! – csapott a mellkasára. – Azt mondtam: Oleg, miért nem íratsz a feleséged nevére valamilyen tulajdonrészt? Mi lesz, ha történik veled valami? Ha megbetegszel, vagy meghalsz, a rokonaid egy pillanat alatt kitehetik őt az utcára! Erre ő csak bólogatott, és azt mondta: „Igazad van, Katya, már én is gondolkodtam ezen.”

– Bólogatott? – kérdezte Ira halkan.

– Igen! – Katya kétségbeesetten tárta szét a karját. – Én nem tudtam, Ira! Azt hittem, tényleg ő tart el téged, és csak jót akar. Még irigyeltelek is egy kicsit. Az én férjem soha nem tenne ennyit értem.

Ira megköszönte, amit elmondott. Őszintén, minden gúny nélkül.

Katya láthatóan nem erre számított.

Ira ezúttal is gyalog ment fel a hatodikra, pedig a lift nyitott ajtóval várakozott a földszinten.

A saját ajtaja előtt sokáig állt a kulccsal a kezében. Odabentről hallotta a televíziót és Oleg nevetését. A férfi éppen valakivel beszélgetett kihangosítva, és olyan felszabadultan nevetett, mintha semmi sem történt volna.

Ira csak akkor nyitotta ki az ajtót, amikor a szemközti szomszédasszony kijött a szeméttel, és megkérdezte, minden rendben van-e.

Aznap este megvárta, amíg Oleg kikapcsolja a televíziót, majd behívta a konyhába.

A férfi egy kinyúlt pólóban érkezett, leült, összefonta a karját, és úgy nézett rá, mint akit az igazgató elé rendeltek.

– Szeretném, ha normálisan megegyeznénk – kezdte Ira.

Elővett egy füzetet, amelyben reggel, a munkahelyén már oszlopokba rendezte a feltételeket.

– Ettől a hónaptól kezdve a rezsit felezzük. A benzint te fizeted, hiszen te használod az autót. Három hónapod van arra, hogy találj magadnak egy másik lakást. Nem kérek tőled pénzt az elmúlt öt évért, nem akarok visszamenőleg elszámolni. Egyszerűen nem akarom tovább finanszírozni azt, hogy mások előtt te játszod a nagylelkű eltartót.

Oleg sokáig hallgatott. Aztán hirtelen megváltozott a hangja.

– Szóval így állunk? Három hónap? – kérdezte remegő hangon. – Amikor meghalt az apád, akkor is három hónapot adtál nekem? Ki ment veled a halottasházba, Ira? Ki segített kiválasztani a koporsót, miközben te a folyosón ültél, és még felállni sem tudtál? Ki fogta a karodat a temetésen, hogy ne rohanj bele a sírgödörbe? Akkor nem számítottam neked?

Ira érezte, hogy remegni kezd az álla.

– Ne merészeld! – csattant fel. – Ne használd most fel az apámat ellenem! Hálás vagyok neked azért a télért, Oleg. Ezt soha nem tagadtam, és százszor el is mondtam neked! De soha nem írtam alá olyan szerződést, hogy ezért cserébe életem végéig én fuvarozlak a saját autómmal, és hallgatom, ahogy az egész háznak azt meséled, hogy szánalomból befogadtál!

– És ki mondja ezt neked? Katya? – Oleg felpattant, és idegesen járkálni kezdett a konyhában. – Inkább egy szomszédasszonynak hiszel, mint a saját férjednek?

– Katya még azt is tanácsolta neked, hogy írass a nevemre tulajdonrészt a saját lakásomból! – kiáltotta Ira. – A saját lakásomból, Oleg! Hogy ne maradjak fedél nélkül, ha veled történik valami! Te pedig csak bólogattál!

Oleg megállt a hűtőszekrény előtt, kinyitotta az ajtaját, majd üres kézzel becsukta.

Ira ekkor sírni kezdett. Hangosan, keservesen, úgy, ahogy már évek óta nem sírt.

Oleg két lépésre állt tőle, mégsem ment oda hozzá.

Amikor Ira végre megmosta az arcát a mosogató fölött, a férfi az asztalnál ült, és egy kenyérmorzsát görgetett az ujjai között.

– Tudod, mi az igazság? – kérdezte anélkül, hogy felnézett volna. – Nekem itt egyszerűen jó volt.

Ira leült vele szemben.

– Nem kellett lakbért fizetnem – folytatta Oleg. – Nem kellett felújítással foglalkoznom, mert mindent te intéztél. Te vagy az okosabb, te döntöttél mindenről. Volt autó, biztosítás, szerviz. A fizetésem nyolcvanötezer rubel, Ira. És annak majdnem az egésze nálam maradt. Fél évig gyűjtöttem arra a crossoverre. Van pénzem a bankban, csak te erről nem tudtál.

– Nem tudtam – ismételte Ira.

– És mit mondjak a férfiaknak? – Oleg végre felnézett. – Hogy a feleségem lakásában lakom, az ő autóját vezetem, és nekem ez így tökéletesen megfelel? Kiröhögtek volna! Egyszerűbb volt azt mondani, hogy én tartalak el. Mindenki bólogatott, Valerka még sört is töltött nekem. Jó érzés volt, hogy tisztelnek.

Ira sokáig nézte.

– És nekem miért nem mondtad el az igazat? Nekem öt év alatt egyszer sem jutott eszedbe, hogy őszinte legyél?

Oleg vállat vont.

– Te soha nem tiltakoztál. Fizettél, intézted a dolgokat. Azt hittem, neked így megfelel.

Ira felállt, kivett egy tiszta tányért a szárítóból, és letette elé.

Oleg a tányérra nézett, majd a feleségére. Ezután szó nélkül bement a szobába.

Másnap Ira megkérte a munkahelyi HR-est, hogy nyomtassa ki az elmúlt hat hónap összes bankkártyás tranzakcióját. A lány, amikor meglátta a papírhalmot, egyetlen szó nélkül hozott neki egy tűzőgépet.

Este Ira letette a dokumentumokat Oleg elé.

A lapokon színes jelölésekkel kiemelte az összes olyan kiadást, amelyet ő fizetett a közös életük során. A tetejére pedig egy külön papírt tett, amelyen a saját kézírásával ez állt:

„Oleg legkésőbb február 15-ig elköltözik. Addig a rezsi felét fizeti, és a saját autóhasználatának költségeit maga állja.”

Alul két üres sor várta az aláírásokat.

– Ezt közjegyzővel készíttetted? – kérdezte Oleg megvetően. – Teljesen megőrültél? A saját férjedtől kérsz írásos nyilatkozatot?

– Kérlek, írd alá.

– Katya teljesen az őrületbe kergetett! – csapott az iratokra. – Az a nő egész nap sorozatokat néz, unatkozik, és mások életébe avatkozik! Te meg bedőlsz neki! Öt év megy a kukába egy pletykás vénasszony miatt!

– Katya harminckilenc éves – jegyezte meg Ira.

– Kit érdekel?! – Oleg felpattant. – Talán van valakid? Talán találtál magadnak valakit, és most csak ürügyet keresel, hogy megszabadulj tőlem?

Ira nem válaszolt.

Csak kinyújtotta a tenyerét.

– Add ide az autó második kulcsát! Azt, amelyik a garázskulcsod mellett van.

Oleg felnevetett.

– Ezt most komolyan gondolod? Mivel menjek dolgozni? Szarvason?

– A negyvenkettes busszal. Egyenesen a munkahelyed kapujáig megy. Megnéztem a menetrendet. Ha szükséged van az autóra, előbb megkérdezel. Én pedig eldöntöm, hogy odaadhatom-e.

– Nem vagyok gyerek, hogy engedélyt kérjek tőled!

Oleg kiviharzott a konyhából, majd néhány másodperc múlva visszatért.

– Felfogod, mit csinálsz? Tudod, hogy innen már nincs visszaút?

– Tudom – felelte Ira, és továbbra is kinyújtva tartotta a kezét.

Még közel egy órán át vitatkoztak.

Oleg telefonált valakinek az előszobában, és azt magyarázta, hogy a felesége teljesen megőrült. Aztán kiment az erkélyre dohányozni, pedig Ira öt éven keresztül kérte, hogy ne tegye. A cigarettafüst lassan beszivárgott a konyhába.

Végül visszaült az asztalhoz.

Sokáig próbálta lecsavarni a kulcskarikáról a második autókulcsot. Letört egy darabot a körméből, káromkodott, majd végre sikerült.

A kulcsot letette a papírokra, pontosan a biztosítási költséget kiemelő jelölésre.

Ezután elővette a tollat, és olyan nagy lendülettel írta alá a megállapodást, hogy az aláírása Ira sorába is belecsúszott.

Aztán felvette a telefonját, megnyitotta ugyanazt az alkalmazást, amelyben korábban Ruszlannal tárgyalt, és lakásokat kezdett keresni.

– Huszonnyolcezer egy egyszobás a Lesznaja utcában… Harminckettő egy garzonért, ahol a konyha akkora, mint egy szekrény. És még kaució meg közvetítői díj is van! Ezek teljesen megőrültek!

Ira felvette a kulcsot, valamiért megmosta a csap alatt, majd felakasztotta a saját ágya fölötti fogasra.

Öt héttel később banános kartondobozok sorakoztak az előszobában.

Oleg három estén keresztül csomagolta a holmiját. Folyton keresett valamit: a töltőjét, a téli kesztyűjét, a gyár logójával ellátott bögréjét. Minden alkalommal hangosan megkérdezte, nem Ira dobta-e ki véletlenül.

Végül talált magának egy lakást a város másik végében, egy idős hölgytől bérelte. A tulajdonos telefonon kétszer is megkérdezte tőle, hogy szokott-e inni.

Szombat reggel két költöztető érkezett.

Kivitték a kanapé párnáit, amelyeket Oleg a sajátjának nyilvánított, a három évvel korábban vásárolt televíziót és a filctollal feliratozott dobozokat.

Ira otthoni ruhában állt a hálószoba ajtajában, és némán figyelte, ahogy az egyik rakodó nekikoccantja a dobozt az ajtófélfának.

Amikor a költöztetők lementek, Oleg egyetlen sporttáskával maradt az előszobában. Ugyanazzal a táskával, amellyel öt évvel korábban beköltözött.

Megigazította a vállán a pántot, végignézett a saját maga által felszerelt polcon, majd anélkül, hogy Ira felé fordult volna, megszólalt:

– Te tényleg azt gondolod, hogy én öt évig a te pénzeden éltem?

Ira a kiürült falat nézte, ahol addig a dobozok álltak. A tapétán világosabb foltok jelezték, hol lógtak Oleg poszterei. A sarokban egy félbehagyott ragasztószalag-tekercs hevert.

– Nem, Oleg – felelte nyugodtan. – Öt évig együtt éltünk. Mindketten dolgoztunk, mindketten vásároltunk ezt-azt. Csakhogy valamiért a te történeteidben mindig kizárólag te tartottál el engem.

Oleg nem válaszolt.

Megigazította a sporttáskát a vállán, kinyitotta az ajtót, kilépett, majd óvatosan becsukta maga mögött.

Nem csapta be.

Csak a zár nyelve kattant egyet.

Ira bement a konyhába, és kinyitotta az ablakot. Az erkélyen még mindig érezni lehetett Oleg cigarettájának szagát.

Lent a férfi kilépett a lépcsőházból, biccentett Katyának, aki éppen a vörös spiccét sétáltatta, majd a buszmegálló helyett a parkoló felé indult.

Megállt a szürke Solaris mellett.

Sokáig állt ott, egyik kezét az oldalsó visszapillantó tükörre téve. Aztán elővette a telefonját, és percekig nyomkodta a kijelzőt.

Végül egy sárga taxi gördült a ház elé.

Ira becsukta az ablakot, kiment az előszobába, és észrevette a polcon felejtett, bontatlan autóillatosítót.

Levette, beledobta egy zacskóba a ragasztószalag maradékai mellé, majd kivitte a szemétledobóhoz.

Nem várta meg vele az estét.

Visited 119 times, 1 visit(s) today