A műanyag bankkártyák éles, száraz csattanással szóródtak szét az üveg asztallapon. Fizetési, hitelkártya, megtakarítási – mindegyik egy-egy darab a múltból. Az egyik, arany dombornyomással,
lassan lecsúszott, majd hangtalanul eltűnt a vastag szőnyeg puha szálai között.Denisz a nappali közepén állt, kezeit lazán a drága nadrágja zsebébe süllyesztve. Elégedetten hunyorgott, enyhén előre-hátra hintázott,
mintha csak egy előadást élvezne. Minden mozdulatából magabiztos, hideg fölény áradt.— Letiltottam az összes számládat. Mostantól minden fillérért könyörögni fogsz
— nevetett fel gúnyosan, miközben lenéző pillantást vetett Okszanára. — Kenyeret akarsz venni? Írj listát. Új harisnya kell? Indokold meg. Túl sokáig hagytam, hogy az én pénzemen élj. Vége a mesének.
Okszana a bőrkanapé karfájába kapaszkodott. Ujjai görcsösen markolták a kemény kárpitot, mintha az tartaná őt egyben. A levegő bennrekedt a mellkasában, a torkában pedig egy száraz, szúrós gombóc nőtt.
Pedig nem mindig volt ez így. Egykor együtt kezdték. Egy apró albérletben, ahol a falak is hallották az éjszakába nyúló számolásokat. Okszana készítette az első kimutatásokat,
számolta a költségeket, tervezte a jövőt, míg Denisz ügyfeleket hajtott fel. Ketten építették fel azt, ami most már egy komoly szállítmányozó vállalat volt — kamionokkal, szerződésekkel, pénzzel.
És most… már nem volt rá szükség.A sarokban, egy mély fotelben Taiszija Karpovna ült, Denisz anyja. Lassan kevergette a teáját egy ezüstkanállal. A fém halk csilingelése idegesítően visszhangzott a szobában.
— Deniszka teljesen helyesen cselekszik — mondta lágy, de hideg hangon, miközben megigazította a hajában a gyöngyház csatot. — Egy nőnek tudnia kell, hol a helye. Te meg túlságosan sokat képzeltél magadról, Okszanácska. Mostantól új szabályok szerint élünk.
Elővett egy gondosan összehajtott papírt, kisimította a térdén, majd monoton hangon olvasni kezdte:— Reggelire zabkása. Vízben, vaj nélkül — vetett egy éles pillantást Okszanára.
— Ebédre zöldségleves. Vacsora pedig csak akkor, ha makulátlanul kitakarítod az egész földszintet. És ne nézz rám így!Denisz az asztalhoz lépett, kivett egy vastag dokumentumot a bőrmappájából, és egy nehéz tollal együtt odadobta.
— Írd alá. Teljes körű meghatalmazás minden vagyon felett. A közjegyző már mindent elintézett.— És ha nem írom alá? — kérdezte Okszana halkan.
— Akkor most azonnal összepakolsz, és kimész a hidegbe — vont vállat Denisz. — A ház anyám nevén van. Kint mínusz tizenöt fok van. Válassz.
A toll hideg volt a kezében. De az elméje tiszta.Aláírta.Nem kiabált. Nem sírt. Nem könyörgött.Egyszerűen megfordult, és kiment a szobából.
Másnap reggel jeges hideg fogadta. A régi kabátja zsebében aprót talált — épp elég volt egy nyikorgó villamosjegyre. Az ablakon jégvirágok rajzolódtak ki, bent nedves ruhák és fáradtság szaga keveredett.
Okszana nem érzett semmit. Csak gondolkodott. Délben találkozott Zojával, a barátnőjével, aki pénzügyi auditor volt. Egy olcsó pékségben ültek, ahol a friss kenyér és az édes vanília illata furcsa módon megnyugtató volt.
— Nézd meg ezt — mondta Okszana, és megmutatta a telefonján a képeket.Zoja közelebb hajolt, szeme összeszűkült.— Ez pénzkimentés — mondta halkan.
— Fiktív cégek, hamis tranzakciók, eltüntetett adók. Óriási összegek. De szükség van az eredeti fájlokra is.Okszana bólintott.Már tudta, mit kell tennie.
Aznap este hideg víz és takarítás várt rá. Taiszija szándékosan morzsált a frissen felmosott padlóra.— Jaj, leesett — mondta álságosan. — Töröld fel.
A konyhából Denisz hangos nevetése hallatszott. Okszana csendben bekapcsolta a telefonját, és elrejtette.— Harmincmilliót spóroltam csak ebben a negyedévben — dicsekedett Denisz. — A feleségemet meg teljesen elvágtam a pénztől. Megtanulja a helyét.
A felvétel ment.Éjjel jött a lehetőség.Denisz a zuhany alatt. A kulcs a nadrágjában. A laptop az irodában.Okszana keze remegett, amikor megszerezte a kis eszközt. A laptop feloldásához PIN-kód kellett.
Első próbálkozás. Hiba.Második.Siker.Gyorsan másolt. A százalékjel lassan kúszott felfelé.A víz elállt.Léptek.Kilencven…Kilencvenkilenc…Száz. Mindent visszahelyezett. Pont időben.
Másnap elegánsan felöltözve jelent meg az adóhatóságnál. Egy vastag borítékot adott át: dokumentumok, bizonyítékok, hangfelvétel.Utána bement a bíróságra.Beadta a válókeresetet.
Négy nappal később két kisbusz állt meg a ház előtt.— Denisz Igorovics? Házkutatási parancs.A csésze kiesett Denisz kezéből. Széttört.Ahogy az élete is.
Két héttel később Okszana egy világos kórteremben állt. Taiszija mozdulatlanul feküdt, beszélni sem tudott.Okszana letette a papírokat.— A meghatalmazás érvénytelen. A vagyon felezve.
A céget lefoglalták. — hangja nyugodt volt. — Azt akarták, hogy könyörögjek. Most lesz idejük gondolkodni.Egy könny gördült végig az idős nő arcán.
Okszana nem maradt.A buszon ült, az ablak mellett. A telefonja megremegett.„Azt hiszed, megúszod?”Okszana elmosolyodott. Kinyitotta az ablakot, és kidobta a SIM-kártyát. A múlt eltűnt. És végre… szabad volt.
