— Ne aggódj, cicám. Kirakom azt a nőt, megszerzem a lakást, és aztán úgy élünk, mint egy mesében — Pavelt hangja izgatottságtól remegett. — Ő még csak egy szót sem fog szólni.— Pascha… és mi van, ha botrányt csinál? — a női hang bizonytalan, majdnem félelemteli volt.
— Mit tehetne már? Egy háziasszony, aki egy fillért sem keres. Legyen hálás, hogy egész évekig az én pénzemen élt.Én mozdulatlanul álltam a folyosón, szorosan a kezemben tartva a bevásárlószatyrokat. A fülem zúgott, a lábam remegett. Tizennyolc év házasság — és ő úgy beszél,
mintha egy régi bútordarabot dobnának ki.Óvatosan letettem a szatyrokat, és a falnak dőltem. A dolgozószoba félig nyitott ajtaján keresztül láttam őt: Pavel átölelt egy fiatal nőt. Kristina volt az értékesítési osztályáról. Huszonéves, ambiciózus, feltűnő… ragyogott, mint maga a nap.
— És a gyerekek? — hallottam Kristina hangját.— A fiú tizenhét, azzal nincs gond. A lány tizenkettő — ő az anyánál marad. Tartást fizetek, nem vagyok szívtelen.Szívtelen? Micsoda nagylelkűség.A konyhába visszatérve leültem az asztalhoz. A kezem remegett, de az elmém tisztán működött, mint soha.
Elővettem a telefonom, és írtam a barátnőmnek, Wikának — az egyetlennek, aki nem felejtett el az régi életemből:„Wika, emlékszel arra a pozícióra a cégnél? Szabad még?”„Sweta! Természetesen! Gyere holnap az állásinterjúra!”„És ha tizenöt éve nem dolgoztam?”
„Butaság! Közgazdász vagy két diplomával. Gyorsan vissza tudsz kerülni.”A következő hetek igazi hadműveletté váltak. Nappal fejlesztettem a szakmai képességeimet — szerencsére az interneten végtelen kurzus van. Este játszottam a tökéletes feleséget, Pavel pedig semmit sem vett észre.
Párhuzamosan felkerestem egy ügyvédet — egy régi egyetemi barátot.— Swetlana, a lakást a házasság alatt vásárolták?— Igen, tíz éve.— Tökéletes. Közös vagyon. Nem számít, kinek a nevére van írva — fele-fele arányban oszlik meg.— És ha megpróbál kirakni?
— Próbálja csak meg. Az illegális lenne.Elkezdtem bizonyítékokat gyűjteni a hűtlenségéről: üzenetek, fényképek, éttermi számlák kettesben. Pavel már nem vigyázott.Egy hónap múlva állást kaptam. Kezdő fizetés, látszólag jelentéktelen pozíció — nem számított. A lényeg a pénzügyi függetlenség volt.
Pavel nem vett észre semmit. Reggel ment dolgozni — én állítólag aludtam még. Este visszajött — én állítólag már aludtam. Közben dolgoztam, vezettem a háztartást, és gyűjtöttem a bizonyítékokat.A gyerekek mindent éreztek. Artjom, a fiam, egyenesen megkérdezte:
— Mama, minden rendben van apával?— Miért kérdezed?— Mindketten… mások vagytok. Olyan idegenek.— Minden rendben lesz, fiam.Lisa, a lányom, éjszaka jött hozzám:— Mama, te nem mész el tőlünk, ugye?— Soha, kicsim. Bármi történjék is.
Pénteken Pavel bejelentette, hogy vidékre megy a hétvégére egy baráthoz. Hazudott anélkül, hogy szempillát vont volna. Követtem — Kristinával egy vidéki szállodába mentek.Szombat reggel összepakoltam a cuccait. Gondosan. Majdnem szeretettel. Kedvenc ingei, nyakkendői, öltönyei.
Minden szépen a folyosón.Aztán felhívtam az anyját:— Anna Petrovna, jöjjön azonnal. Pavelnek problémája van.Egy óra múlva megérkezett, teljesen kétségbeesve.— Mi történt? Hol van Pascha?— Pascha a szeretőjével van. Nézze csak. — Megmutattam a magánnyomozó által készített fotókat.
Ő kipirult:— Ez nem lehet! Pascha nem ilyen!— Anna Petrovna, itt az üzenetek, a számlák, a tanúvallomások. Pascha ki akar rakni a lakásból, és ezt a nőt akarja feleségül venni.Amikor Pavel vasárnap este hazaért, kinyitotta az ajtót — és lefagyott. A folyosón vártam rá,
az anyja, a szüleim (külön utaztak), és a gyerekek.— Mi… mi folyik itt?— Pascha, elköszönünk tőled — mondtam nyugodtan. — A cuccaid bepakolva, a válási papírok az asztalon. Azonnal mehetsz Kristinához.— Te… honnan tudod…— „Kirovom a feleséget…” — idéztem.
— Gondoltam, segítek a költözésben.Anna Petrovna adott neki egy pofont:— Nem így neveltelek! Swetlana tizennyolc éven át elviselte a jellemed, felnevelte a gyerekeket — és te?!Pavel összeomlott. Megmutattam neki a dokumentumokat és az üzeneteket.
— Ha ellenállsz, bírósághoz fordulok. És elküldöm mindezt a munkahelyedre is. Ott nem nézik jó szemmel az afférokat a beosztottakkal.Aláírta. Összepakolta a bőröndöket. Ment.Egy hét múlva hallottam, hogy Kristina otthagyta — se pénz, se lakás, se jövő.
Pavel az anyjánál él, kétségbeesetten próbál visszajutni. Nem válaszolok neki.Hat hónap múlva: válás lezárva. A lakás eladva és felosztva. Nekem háromszobás lakásom van a város szélén, minden gyereknek saját szobája, saját dolgozószoba.
A munkában előléptettek — most vezető közgazdász vagyok. Fizetés és csapat tökéletes. Wika nevetve mondja:— Sweta, tíz évvel fiatalabbnak tűnsz! A szemeid ragyognak!A gyerekek boldogok. Artjom azt mondja:— Mama, büszke vagyok rád. Nem törtél össze, erősebb lettél.
Lisa pizsamapartikat szervez a barátnőivel — Pavel alatt ez tilos volt.Tegnap találkoztam vele a szupermarketben. Megöregedett, beesett.— Sweta, beszélhetünk? Megértettem, mit okoztam…
— Pavel, te akartad kidobni a feleséged és megszerezni a lakást. Majdnem sikerült. De végül téged dobtak ki.
Megfordultam és elmentem.Tudod, majdnem hálás vagyok neki. Nélküle tovább éltem volna szürkén. Most van munkám, barátaim, hobbim. Spanyolul tanulok, táncolok, utazom a gyerekekkel.Végre élek.
És ő? Egy magányos, üres szabadság az anyja házában. Mindenki azt kapja, amit megérdemel.
