A nehéz pohár ásványvíz tompa csattanással ért az asztalhoz. A víz kilöttyent, végigfutott a hófehér szalvéta szélén, de Borisz még csak rá sem nézett.
Negyvenkilenc éves volt, az ország egyik legnagyobb logisztikai hálózatának tulajdonosa, és ebben a pillanatban legszívesebben darabokra zúzta volna ezt a hivalkodó, tökéletes éttermet.
— Már tíz perce a sótartót bámulod — jegyezte meg nyugodtan Vadim, miközben egy darabot vágott a steakjéből. A villa halkan megcsikordult a porcelánon. — Megint csúsznak a beszállítók?
Borisz meglazította a nyakkendőjét. A háttérben halk jazz szólt, körülöttük elegáns emberek ültek, befektetésekről és egzotikus nyaralásokról beszélgettek. Minden túl tökéletes volt. És halálosan unalmas.
— Nem a beszállítók — hajolt előre Borisz. — Örökös kell. Egy fiú, Vadim. A nagyapám raktárakat épített, az apám bővítette a flottát, én piacvezetővé tettem a céget. Kinek adjam tovább?
Vadim letette a villát.— Van egy lányod. Kszénia. Húsz éves, pénzügyet tanul.
— Kszénia az Kszénia. Szeretem. De ez az üzlet… ez nem neki való. Itt sár van, kamionok, perek, kemény tárgyalások. Nem élne túl benne. Nekem egy fiú kell.
— Te még mindig a múlt században élsz — kortyolt Vadim a borából. — Ezért hagyott ott Inna is másfél éve. Inkább békülnél ki vele, ahelyett hogy… örököst gyártanál.
— Inna jobban jár nélkülem — vágta rá Borisz.Körülnézett. Az ablaknál egy tökéletes frizurájú nő ült, aki lopva rámosolygott a telefonja fölött. Mind ugyanolyanok voltak. Tudták a játékszabályokat. Tudták, mennyit ér az órája.
— Tudod mit? — szólalt meg hirtelen Borisz, és Vadim azonnal megfeszült a hangjától. — Elegem van a kiszámított életemből. A műmosolyokból. Kell valami véletlen.
— Borisz, ezt ne…Borisz az ajtóra bökött. Kint jeges, novemberi eső zuhogott.— Fogadjunk — mosolyodott el. — Feleségül veszem az első nőt, aki belép azon az ajtón.
— Megőrültél! Mi van, ha egy öregasszony jön be?— Akkor bölcs feleségem lesz.Az ajtó szisszenve kinyílt.A küszöbön egy nő állt.
Kopott, túl nagy kabátjából víz csöpögött a fényes padlóra. A fején megnyúlt szürke sapka, kezében egy gyűrött nejlonszatyor. Riadtan nézett körül, mintha rossz helyre tévedt volna — mert pontosan ez történt.
— Na ne… — suttogta Vadim.A menedzser már rohant felé, amikor Borisz felállt.— Álljon! — szólt rá.Az egész terem elhallgatott.Borisz odalépett a nőhöz.— Jó estét. Borisz vagyok. Vacsorázna velem?
A nő lesütötte a szemét.— Én csak… az eső… elmegyek…— Nem megy sehova ilyen időben. Hogy hívják?— Zoja.— Akkor jöjjön, Zoja.Másnap reggel Inna a konyhában állt, túrót kevert, amikor megszólalt a telefon.
— Anya, láttad a híreket? — nevetett idegesen Kszénia. — Apa teljesen megőrült.A cím így szólt: „Logisztikai milliárdos hajléktalan nővel vacsorázik luxusétteremben.”Inna felsóhajtott.
— Csak téged ne bántsanak emiatt az egyetemen…Közben Zoja egy hatalmas penthouse nappalijában ült, a kanapé szélén. Friss zuhany után, tiszta ruhában… mégis idegenül.
— Miért vagyok itt? — kérdezte halkan. — Fogadtak rám?— Nem — válaszolta Borisz. — Egy ajánlatom van. Maradjon itt egy hónapig. Aztán kap egy lakást. Sajátot.
Zoja sokáig nézte a teát.— Saját… lakás?— Igen.— Akkor maradok.Két hét múlva Zoja már elegáns ruhákban járt. De minden mozdulata idegen volt.
A csúcspont egy üzleti rendezvényen jött el.— Ez az új… projekted? — röhögött egy partner, végigmérve Zoját. — Megtanítottad már villával enni?Zoja elsápadt.
Nem ember volt. Látványosság.Letette a poharat, és kiment.Borisz utána rohant.— Mi történt?— Maga történt — mondta Zoja. — Én nem ember vagyok magának. Csak egy bizonyíték. Hogy maga bármit megtehet.
— A lakás—— Tartsa meg.Levette a cipőjét, és mezítláb elsétált az esőbe.Egy év telt el.Borisz már nem ugyanaz az ember volt. Többet figyelt a lányára. Kevesebbet irányított.
Egy napon megállt egy szerény épület előtt:„Szociális mosoda és melegedő.”Belépett.Zoja állt a pult mögött.Egyszerű ruhában. Nyugodtan.
— Jó napot, Borisz.— Szia… Zoja. A pénzt… erre költötted?— Maga lakást ígért. Én úgy döntöttem, nem csak nekem kell egy otthon.Nem lettek egy pár.De mindketten megváltoztak.
Néha az élet a legmélyebbre sodor valakit… csak azért, hogy megmutassa: nem ő van lent — hanem mi. És hogy legyen bátorságunk végre feljönni a felszínre.
