– Bábuska, elkísérjem a kijáratig?
– csipkelődött az eladó a butikban, miközben végigmért tetőtől talpig. – Itt nem nyugdíjasoknak való ruhák vannak. Inkább menjen a piacra.
A kirakat mellett álltam, egy elegáns kabátot tartva a karomon, a másik kezemben táska. Nyugodtan néztem körbe, mintha csak véletlenül tértem volna be, nem pedig tudatos céllal. Az eladó úgy figyelt, mintha zavaró, oda nem illő vendég lennék.
– Csak nézelődöm – mondtam higgadtan.
– Persze, csak nézelődik – horkant fel. – Ismerjük az ilyeneket. Mindent összepróbálnak, összegyűrik, aztán vásárlás nélkül elmennek. Ez egy butik, nem turkáló.
Fiatal volt, huszonnyolc körüli, fekete testhezálló ruhában, tökéletes sminkkel, feltűnő körmökkel. A névtábláján ez állt: Katalin.
Egy pillanatra átfutott az agyamon: fogalma sincs, hogy egy hónapja megvettem ezt a boltot az egész épülettel együtt. És most épp a saját tulajdonosát alázza.
– Megnézhetem az újdonságokat? – kérdeztem, a ruhák felé mutatva.
– Újdonságok? – végigsimított a vállfákon. – Ezek nagyon drágák. Biztos, hogy nem a piacon kellene keresgélni?
Közelebb léptem, és levettem egy sötétkék ruhát. Finom anyag, precíz szabás, prémium minőség.
– Mennyibe kerül? – kérdeztem.
– Hatvannyolcezer forint – mondta gúnyosan. – De Önnek ez csak nézelődés.
Nem reagáltam. A ruhát figyeltem, az öltéseket, a kidolgozást. Megérte az árát.
– Felpróbálnám – mondtam.
– Komolyan? – nevetett fel. – Tudja, hogy ha megsérül, ki kell fizetnie?
– Tudom.
Vállat vont, majd odanyújtotta, mintha nem számítana.
A próbafülkében felvettem. A ruha tökéletesen állt rajtam. A tükörben egy rendezett, magabiztos nő nézett vissza rám, aki pontosan tudja, mit akar.
Amikor kiléptem, Katalin telefonját nyomkodta.
– Na? – kérdeztem.
Felnézett.
– Hát… egész jó. Az Ön korához képest – mondta. – Bár a dekoltázs erős. Ötven felett ez már nem előnyös.
Ötvennégy éves vagyok. A ráncaim az életem történetei.
– Megveszem – mondtam.
A szeme felcsillant.
– Biztos tudja az árát?
– Hatvannyolcezer – feleltem.
Elővette a fekete bankkártyát, forgatta.
– Gazdag férj? Vagy cukor nagypapa? – gúnyolódott.
Nem válaszoltam.
A fizetés átment. A mosoly leolvadt az arcáról.
– Tessék – adta vissza a kártyát.
Később, amikor már a csomaggal álltam a pultnál, megszólalt:
– Jöjjön máskor is, ha a pénztárcája engedi.
Ekkor végre ránéztem.
– Katalin, mióta dolgozik itt?
– Három éve. Miért?
– Tudja, ki a tulajdonos?
Felnevetett.
– Valami nő vette meg. De nem láttam.
– Hívja ide az igazgatót – kértem.
Pár percen belül megérkezett Ilona, az üzlet vezetője. Amikor meglátott, először nem ismert fel. Más voltam, mint a szerződés aláírásakor.
– Jó napot – mondta.
– Mondja, Katalin mindig így beszél a vásárlókkal? – kérdeztem.
Elmondtam mindent.
Az igazgató arca elsápadt.
– Ez igaz? – fordult Katalinhoz.
– Én csak vicceltem! – védekezett.
Ekkor elővettem a tulajdoni lapot és az adásvételit.
Letettem a pultra.
A csend hirtelen nehézzé vált.
– Én vagyok a tulajdonos – mondtam.
A lány arca megdermedt.
Az igazgató bólintott.
– Ő vásárolta meg az épületet és a boltot.
Katalin hátrált.
– Nem tudtam… – suttogta.
– Nem kellett volna tudnia – feleltem. – Csak tisztelnie kellett volna minden vásárlót.
Ránéztem.
– El van bocsátva.
A szó egyszerű volt. Végleges.
A lány elrohant, az ajtó hangosan csapódott.
Az igazgató bocsánatot kért, de én csak ennyit mondtam:
– A tisztelet nem státusz kérdése. Alap.
Kiléptem a hideg utcára. A szél arcomba csapott, de nem zavart.
A világ ment tovább.
De bennem egy gondolat maradt: az ember értéke nem a korában, nem a ruhájában, és nem a pénzében van. Hanem abban, hogyan bánik másokkal.
És te? Megszólalsz, ha tiszteletlenséget látsz, vagy inkább csendben maradsz?
