„Kiveszed a szabadságodat, és foglalkozol az én családommal” – mondta a férjem. Végül annak kellett szabadságot kivennie, aki a vendégeket meghívta.
– Hétfőtől szabadságra mész! – jelentette ki Denis olyan hangon, mintha nem is a feleségéhez, hanem egy alkalmazotthoz beszélne.
Meglepődve néztem rá.
– Szombaton érkezik anya, Aljona néni és Larissza. Orvoshoz kell vinni őket, piacra mennek, ruhákat akarnak venni, meg persze körülnéznének a városban.
Aztán még hozzátette:
– Anyának már megígértem, hogy sütsz nekik pitét érkezésükre. Itt semmiről nem kell gondolkodniuk: orvos, bevásárlás, minden el lesz intézve.
Lassan levettem a cipőmet, szépen a helyére tettem, majd ránéztem a férjemre.
A szemében ott volt az a betonbiztos magabiztosság, amely azok sajátja, akik megszokták, hogy mások idejével, pénzével és energiájával nagylelkűen gazdálkodjanak.
És akkor valami kattant bennem.
Denis néha összekeverte a házassági anyakönyvi kivonatot egy életre szóló szolgálati szerződéssel. Úgy gondolta, hogy a gyűrű az ujján automatikusan jogot ad neki az én lakásomra, az én autómra és az én időmre.
Pedig a lakás, ahol élt, az enyém volt. Ő csak lakóként tartózkodott benne.
– Nem – mondtam nyugodtan.
A férjem döbbenten nézett rám.
– A szabadságom tíz nap múlva kezdődik. Pont akkor, amikor ők elutaznak.
Megálltam egy pillanatra, majd folytattam:
– A szanatóriumi utamat már kifizettem. Nem fogom megváltoztatni a terveimet.
– Tessék?! – Denis hangja végigvisszhangzott az előszobában. – De én már megígértem nekik! Megvették a jegyeket! Akkor ki fog velük foglalkozni?
– Az, aki megígérte – vontam meg a vállam.
Elmentem mellette, és még hozzátettem:
– A kényszerből vállalt vendéglátás olyan, mint amikor valaki más bankkártyájáról adományozol. Nagylelkűnek tűnik egészen addig, amíg a valódi tulajdonos le nem tiltja a számlát.
Denis csak nézett rám.
– A te rokonaid, a te „all inclusive” programod.
Majd hozzátettem:
– És mielőtt megkérdeznéd: te nem vezetsz, az én autóm pedig nekem kell a munkámhoz és az utazás előkészítéséhez.
A férjem azt hitte, ez csak egy kis sértődöttség.
Azt hitte, majd péntek este ugyanúgy ott állok a konyhában, több kiló húst vásárolok, süteményeket sütök, és úgy teszek, mintha ez lenne a világ legtermészetesebb dolga.
Tévedett.
Péntek este Denis kinyitotta a hűtőt, majd megdermedt.
A polcokon csak egy üveg tej, egy darab sajt és az én előre elkészített diétás ételeim sorakoztak.
Nem volt húsleves. Nem volt sült hús. Nem volt egyetlen pite sem.
– Hol van az étel? – kérdezte zavartan.
Fel sem néztem a könyvemből.
– A boltban, Denis. A készételeknél.
Aztán hozzátettem:
– Holnap korán indul a vonatuk. Állíts ébresztőt ötre, hogy legyen időd taxit hívni.
Szombat reggel megérkezett a „csapat”.
Tamara Szemjonovna, az anyósa úgy vonult be, mint egy hadvezér.
Aljona néni azonnal ellenőrizni kezdett mindent.
Larissza pedig már az ajtóból végigmérte a lakást.
– Hol lesz az én külön szobám? – kérdezte fintorogva.
Denis kénytelen volt előhozni egy matracot a kamrából, mert a hálószobám átadását határozottan megtagadtam.
Én este hatkor értem haza a kórházi műszakból.
A lakásban korvalol, odaégett olaj és pánik szaga keveredett.
Denis vörös arccal rohangált a konyha és a nappali között egy tányér virslivel a kezében.
– Vera! – szólt az anyósa a kanapéról, mint egy királynő a trónjáról. – Miért taxival jöttünk a pályaudvarról? És miért Denis készíti a vacsorát? Mi egész úton utaztunk!
Ránéztem a jelenetre.
– Azért, Tamara Szemjonovna, mert Denis hívta meg önöket. Nekem ma szolgálatom volt a kórházban. Nem hagyhatom ott a munkámat azért, hogy virslit főzzek.
Mosolyogtam.
– Jó estét. Érezzék jól magukat.
És bementem a szobámba.
A következő hétfőn Denis kénytelen volt könyörögni a főnökének hat nap fizetés nélküli szabadságért.
Elvesztette a prémiumát, felélte a félretett pénzét.
Néhány nap múlva úgy nézett ki, mint egy ember, aki egy teljes építkezést végigdolgozott.
Minden reggel:
– magánklinika,
– taxi,
– gyógyszerek,
– bevásárlás.
Az anyja autót akart az orvoshoz.
Aljona néni házi túrót akart a város másik végéből.
Larissza pedig kijelentette, hogy neki feltétlenül plázába kell mennie.
Én pedig nyugodtan éltem tovább.
A saját előre elkészített ételeimet ettem, magam után elmostam egy tányért, és egyetlen ujjal sem nyúltam a „családi nyaralás” költségeihez.
Egy este különösen érdekes jelenetnek voltam tanúja.
A piac után Aljona néni egy hatalmas zacskót és egy hosszú számlát adott Denis kezébe.
– Denis, drágám, azt mondtad, hogy ez az út a te költséged. Nyolcezer rubel lett.
A férjem arca mindent elárult.
A nagylelkűség addig tartott, amíg más ideje és pénze fogyott.
A tíz nap alatt taxi, orvosok, gyógyszerek, élelmiszer és vásárlások majdnem százhúszezer rubelbe kerültek neki.
A hatodik napon végleg elfogyott az ereje.
Elém állt a folyosón.
– Holnap vidd el anyát ultrahangra! Már reggel nyolcra be van jelentve!
Ránéztem.
– Te jelentetted be. Te viszed.
Majd hozzátettem:
– Én dolgozom.
A kilencedik napon a rokonok úgy döntöttek, hogy végre engem is „helyre tesznek”.
Három feldühödött nő állt előttem.
– Tudod, kedvesem – kezdte az anyósa –, mi vendégségbe jöttünk! Te pedig úgy járkálsz itt, mintha albérlő lennél! Denis teljesen kikészült miattad!
Larissza karba tett kézzel folytatta:
– Legalább egyszer főzhettél volna vacsorát tiszteletből. Hiszen család vagyunk!
Denis a háttérben hallgatott.
Ránéztem.
– Denis, elmondod nekik, hogy én előre megmondtam: ezt nem vállalom?
Ő a hűtőajtó mögé bújva csak ennyit mondott:
– Segíthettél volna egy kicsit…
És akkor minden világossá vált.
Nem az számított neki, hogy én mit érzek.
Csak az, hogy ki fogja őt kiszolgálni.
– A tisztelet nem azt jelenti, hogy valaki ingyen szakács, sofőr és házvezetőnő lesz – mondtam hidegen.
– A vendégség akkor működik, ha mindkét fél beleegyezik. De amikor valaki egyedül dönt, és a saját otthonában kész helyzet elé állítja a másikat, az nem vendéglátás. Az önzés.
– Denis ígért nektek kényelmes tíz napot. Akkor ő is biztosítja.
Bementem a szobámba.
Másnap este elutaztak.
Denis fáradtan, karikás szemmel cipelte le a csomagokat.
Amikor becsukódott mögöttük az ajtó, leült a fal mellé.
– Kész vagyok… Hat nap fizetés nélküli szabadság, elveszett prémium, minden pénzem elment…
Én kiléptem a szobából egy sárga bőrönddel a kezemben.
Felnézett.
– Te tényleg elmész a szanatóriumba?
– Igen.
Mosolyogtam.
– A szabadságom holnap kezdődik, de a vonatom ma este indul.
A férjem körbenézett.
Koszos lakás. Halom mosatlan ruha. Üres hűtő.
– És én?
Megálltam az ajtóban.
– Te majd főzöl magadnak.
Majd hozzátettem:
– Mire visszajövök, költözz el.
Denis döbbenten nézett rám.
– Meghívtad a családodat az én beleegyezésem nélkül. Hagytad, hogy a saját otthonomban számon kérjenek. És még most is csak azt kérdezed, ki fog rólad gondoskodni.
Bezártam magam mögött az ajtót.
Két hét múlva, amikor visszatértem, a lakás tiszta volt.
És Denis szekrénye félig üres.
Elköltözött az anyjához.
Az első munkanapomon pedig beadtam a válókeresetet.
Denis tíz nap luxusvendéglátást ígért a családjának az én időmből, pénzemből és energiámból.
A végén a vendégek hazamentek bevásárlással megrakva.
Én hazajöttem kipihenve.
Ő pedig elvesztette a pénzét, a feleségét és azt a jogot, hogy mások életéről egyedül döntsön.
