– A fiam pénzét mindenféle ostobaságra költöd! Ideje elszámolnod vele!
A mondat úgy csattant az ünnepi asztal fölött, hogy mindenki elhallgatott.
A falon hatalmas, hetvenöt hüvelykes televízió mutatta a sportcsatornát hang nélkül. A zöld futballpálya fénye megvilágította a vendégek arcát. Fjodor bácsi még a salátát kanalazta, Alla néni pedig idegesen törölgette a száját.
A levegőben sült hús, fűszerek és Elvira Leonidovna erős, drága parfümjének illata keveredett.
– Na, ez már televízió! – dicsekedett Makszim. – Hetvenöt col, a legújabb képminőség. Egy hónapig válogattam. Végre normális minőségben nézhetünk filmet.
Megigazította vadonatúj okosóráját.
– Bizony, Makszimkám, te mindent megteszel a családért – bólogatott elégedetten az anyja. – Mindent a házba, mindent a családnak. Igazi férfi.
Aztán jelentőségteljesen a konyha felé pillantott, ahol Rita éppen a sütőből hozta ki a következő adag ételt.
– Nem úgy, mint egyesek.
Rita úgy tett, mintha nem hallotta volna.
– Tessék, Fjodor bácsi, még meleg.
– Köszönöm, kislányom. A tévé viszont tényleg gyönyörű. Gondolom, nem volt olcsó.
Makszim csak legyintett.
– Ha valamit magának vesz az ember, nem kell minden fillért számolgatni.
Elvira Leonidovna erre azonnal lecsapott.
– Pontosan! És éppen erről beszélek. Az én fiam reggeltől estig dolgozik, te pedig két kézzel szórod a pénzét!
Rita lassan leült.
– Elvira Leonidovna, ezt ne a vendégek előtt.
– Miért ne? Hadd hallja mindenki! Makszim már teljesen kikészül a munkától. Karikás a szeme, túlórázik, te pedig kényelmesen élsz!
Makszim közben a telefonját nézte.
– Anya, hagyd már. Majd megbeszélitek otthon.
– Nem! Most fogjuk megbeszélni!
Az asszony előrehajolt.
– Láttam az új csizmádat is, Margarita. Valódi bőr! Tudod, mennyibe kerül? Egy átlagember fél fizetése!
– A saját pénzemből vettem – mondta Rita.
– A saját pénzedből? – gúnyolódott az anyósa. – Egész nap a laptop előtt ülsz otthon, aztán néhány aprópénzt keresel. A lakáshitelt ki fizeti? Makszim! A rezsit? Szintén Makszim!
Rita egy ideig csendben maradt.
Aztán Elvira Leonidovna kimondta:
– A fiam pénzét költöd. Akkor számolj el vele! Minden egyes fillérrel!
Rita lassan a férjére nézett.
– Makszim, te nem akarsz neki valamit mondani?
– Rita, ne kezdjük már. Anya ivott egy kicsit. Ülj le, egyél.
– Rendben.
Rita elővette a telefonját.
Makszim arca megváltozott.
– Mit csinálsz?
– Elszámolok.
Néhány érintés után a televízió képernyője elsötétült. A futballközvetítés eltűnt, és Rita telefonjának képe jelent meg rajta.
– Ez meg mi? – kérdezte az anyósa.
– Ön pénzügyi jelentést kért. Megkapja.
Rita megnyitotta a bankszámláját.
– Nézzük először a lakáshitelt. Minden hónap huszonötödikén. Majdnem ötvenezer.
– És? – kérdezte Elvira Leonidovna.
– Az én számlámról vonják.
– Makszim neked utalja a pénzt!
– Biztos benne?
Rita beírta férje nevét a keresőbe.
A képernyőn megjelentek az átutalások.
Három apró összeg az elmúlt hónapból.
„Kenyérre.”
„Internetre.”
„Macskaeledelre.”
A szobában néma csend lett.
– Makszim? – kérdezte az anyja döbbenten.
A férfi a tányérját bámulta.
– Anya, ez nem olyan egyszerű.
– Akkor magyarázd meg!
– A munkahelyemen most kevesebb a prémium…
– Két éve – vágott közbe Rita.
Makszim felkapta a fejét.
– Mi?
– Két éve nem fizetsz bele a lakáshitelbe.
Rita tovább görgetett.
– Lakáshitel: az én pénzemből. Rezsi: az én pénzemből. Élelmiszer: az én pénzemből. A háztartás: az én pénzemből.
Alla néni döbbenten nézte a képernyőt.
– Akkor mire költi Makszim a fizetését?
Rita ránézett.
– Talán ő maga elmondja.
Makszim hallgatott.
– Segítek – folytatta Rita. – Új felnik az autóra. Okosóra. Drága halradar. Péntek esti bárok a barátokkal. És ez a televízió.
Fjodor bácsi lassan megszólalt:
– De Makszim azt mondta, ő vette.
– Részletre – felelte Rita. – A részleteket pedig az én számlámról vonják.
Elvira Leonidovna arca teljesen megváltozott.
– Makszim… te tényleg a feleséged pénzéből élsz?
– Nem! – pattant fel a férfi. – Egy család vagyunk! Közös a kasszánk!
Rita nyugodtan nézett rá.
– A közös kassza azt jelenti, hogy mindketten tesztek bele.
Makszim elhallgatott.
– Amikor az egyik ember fizeti a lakást, az ételt, a számlákat és még a másik hobbijait is, az nem közös kassza. Az eltartás.
Elvira Leonidovna felállt.
Most már nem nézett Ritára.
A fiára sem.
Csak felvette a táskáját.
– Én hazamegyek.
Néhány perc múlva a vendégek is távoztak.
Két héttel később Makszim elköltözött az anyjához.
Elvitte az okosóráját, a halradart, a ruháit és mindent, amiről úgy gondolta, hogy jár neki.
Rita nem kiabált.
Nem könyörgött.
Nem követelt bocsánatot.
Egyszerűen lecserélte a zárat.
Aznap este egyedül ült a nappaliban, és bekapcsolta a hatalmas televíziót.
A képernyőn elindult egy film.
A lakás csendes volt.
És Rita most először hosszú idő után úgy érezte, hogy ez a csend nem üresség.
Hanem szabadság.
A televízió tényleg nagyszerű volt.
Különösen akkor, amikor az ember végre békében nézhette – anélkül, hogy bárki megmondaná, mire költse a saját pénzét.
