– Nos, akkor így állunk, Olja. A garzonod mostantól Koljáé. Már mindent eldöntöttünk, úgyhogy ne is vitatkozz.
Anna Boriszovna olyan természetességgel mondta ezt, mintha csak azt kérte volna, hogy adja oda neki a sót.
Olja lassan letette a teáscsészét.
Az asztalnál négyen ültek. Az anyósa az asztalfőn, mellette a fia, Kolja, aki harmincéves férfi létére egy kinyúlt pólóban süteményt majszolt, miközben a telefonját görgette. Vele szemben Pavel ült, Olja férje. Kerülte a tekintetét.
– Mit jelent az, hogy „eldöntöttünk”? – kérdezte Olja.
– Pontosan azt, amit mondtam. Kolja nősülni készül. Saját otthon kell neki. Te pedig minek tartasz meg egy egész garzont? Bérlők laknak benne, te pénzt kapsz utánuk, miközben amúgy is velünk élsz.
– Az az én lakásom.
– Tudjuk! – legyintett Anna Boriszovna. – A szüleid adták. Gazdagok, majd adnak még, ha kell. De Kolja a fiam. A családnak segítenie kell egymást.
Olja ekkor már pontosan értette.
Ezt nem most találták ki.
Minden előre el volt rendezve. A férje tudott róla. Az anyósa tudott róla. Talán még Kolja is.
Őt pedig nem megkérdezni hívták.
Csak közölni vele a döntést.
– Olj, anya csak azt akarja, hogy segítsünk Koljának – szólalt meg végül Pavel. – Már beszéltem a közjegyzővel. Jövő héten elintézhetitek az átírást.
Olja ránézett.
– Te komolyan azt gondolod, hogy én csak úgy átadom a saját lakásomat?
Pavel vállat vont.
– De hát család vagyunk.
Anna Boriszovna ekkor az asztalra csapott.
– Elég ebből! Miért csinálsz úgy, mintha ellenségek lennénk? Koljának szüksége van rá, neked pedig nincs!
Olja nyugodtan ivott még egy korty teát.
– A lakás házasságkötésünk előtt került a nevemre. A szüleim ajándékozták nekem. Én fizettem a felújítást, én találtam a bérlőket, és én fizetem utána az adókat.
Az anyósa arca megfeszült.
– A férjed engedélye nélkül adtad ki?
– Nem kell hozzá az engedélye.
Csend lett.
Kolja most először tette le a telefonját.
Olja pedig hirtelen megkérdezte:
– Pasa, hol vannak a lakásom kulcsai?
A férfi elsápadt.
– Olja…
– Pasa.
Pavel lassan a zsebébe nyúlt, elővette a kulcsokat, és az asztal közepére tette őket.
Anna Boriszovna azonnal rájuk tette a kezét.
– Ezek nálam maradnak, amíg mindent hivatalosan el nem intézünk.
Olja nézte a kezét.
Aztán elmosolyodott.
– Rendben.
Felvette a kabátját, és szó nélkül távozott.
Csak amikor beült az autóba, engedte ki a levegőt.
A kulcsokat elvették tőle.
De csak a kulcsokat.
A lakás még mindig az övé volt.
Olja elővette a telefonját, és felhívta Vera nénit.
Vera Nyikolajevna húsz évig dolgozott jogászként, egy ideig közjegyző volt, később ügyvédként folytatta. A családban mindenki tudta: Verával nem érdemes fenyegetőzni.
Olja mindent elmondott neki.
Vera végighallgatta.
– A lakás kizárólag a te neveden van?
– Igen.
– Az ajándékozás a házasság előtt történt?
– Igen.
Vera néhány másodpercig hallgatott.
– Akkor te döntesz róla.
Olja lenézett a kezére.
– És ha neked ajándékoznám?
Vera elmosolyodott.
– Régóta tetszik az a környék.
Másnap együtt elmentek a hivatalba.
Az ajándékozási szerződést elkészítették, aláírták, a tulajdonosváltozást bejegyezték.
A huszonnyolc négyzetméteres, parkra néző garzon immár hivatalosan Vera Nyikolajevna tulajdona lett.
– Nem bánod? – kérdezte Vera.
– Egyáltalán nem.
– Akkor jó. Ami ezután történik, az már az én dolgom.
És nem is kellett sokáig várni.
Anna Boriszovna másnap felhívta a bérlőket, és közölte velük, hogy új tulajdonos van, ezért azonnal költözzenek ki.
A fiatal pár azonban tudta, hogy érvényes bérleti szerződésük van.
Felhívták Olját.
– Valaki azt állítja, hogy ő a tulajdonos!
– Ne aggódjanak. Hívják fel Vera nénit.
Délutánra Kolja már beköltözött a garzonba.
Dobozokkal, pizzával és két barátjával érkezett. Úgy rendezkedett be, mintha mindig is az övé lett volna.
Három nappal később azonban kopogtak.
Két rendőr állt az ajtóban.
Mellettük Vera Nyikolajevna.
– Jó napot. Én vagyok a lakás tulajdonosa – mondta, és elővette a dokumentumokat.
Kolja döbbenten nézte őket.
– De… anyám azt mondta…
– Az édesanyja tévedett – felelte Vera nyugodtan.
Negyven perccel később Anna Boriszovna is megérkezett.
– Ez a mi lakásunk! Olja nekünk adta!
– Mutassa a tulajdoni dokumentumot – kérte a rendőr.
Anna Boriszovna elhallgatott.
Vera pedig csak ennyit mondott:
– Ha bíróságra akar menni, természetesen megteheti. Én húsz éve dolgozom ezen a területen.
Az anyósnak hirtelen már nem volt olyan magabiztos a hangja.
Este felhívta Olját.
– Te elárultad a családot! Hogy tehetted ezt?!
Olja nyugodtan válaszolt:
– Maga mondta, hogy keressek magamnak több pénzt. Megfogadtam a tanácsát.
– Ez aljasság!
– A kulcsokat pedig nyugodtan megtarthatja. Emlékbe.
Letette.
Aznap este Olja összepakolta a bőröndjét.
Pavel hazaérve csak nézte.
– Miért mész el?
– Mert elvetted a kulcsaimat, és odaadtad az anyádnak.
– Anya csak segíteni akart Koljának.
– Nem. Ti ketten eldöntöttétek, hogy mi legyen az én tulajdonommal.
Pavel felsóhajtott.
– Mindez egy lakás miatt?
Olja megállt az ajtóban.
– Nem egy lakás miatt. Hanem azért, mert most értettem meg, mit gondolsz rólam és arról, ami az enyém.
Ezután elment.
A válást néhány hónappal később hivatalosan is kimondták.
Nem volt nagy jelenet.
Nem volt kiabálás.
Csak két aláírás.
Pavel pedig többé nem volt a férje.
Kolja visszaköltözött a kollégiumba, és természetesen mindenki szerint Olja volt a hibás.
Ő azonban már nem törődött vele.
Ősszel egy kis, világos lakást bérelt a munkahelye közelében. Könyveket tett a polcra, tükröt akasztott a falra, és először érezte úgy, hogy valóban a saját életében él.
Fél évvel később, egy tavaszi estén a folyóparton sétált.
A nap melegen sütött.
A víz csillogott.
Olja megállt a korlátnál, és egyszer csak arra gondolt, milyen különös az élet.
Ami akkor veszteségnek tűnt, végül felszabadulás lett.
Egy lakást elveszített.
Egy házasságot is.
De visszakapta önmagát.
Elővette a telefonját, hogy felhívja az édesanyját.
És közben mosolyogni kezdett.
Csak úgy.
Minden különösebb ok nélkül.
Mert néha az ember életében eljön az a pillanat, amikor rájön:
nem minden bezáruló ajtó veszteség.
Némelyik ajtó azért csukódik be mögöttünk, hogy végre észrevegyük, milyen szabad az út előttünk.
