– Ismerd meg, ő Karina. Amíg el nem válunk, és el nem adjuk a lakást, itt fog lakni.
Ilja olyan nyugodtan mondta ki, mintha valami teljesen hétköznapi dolgot közölne. Két nehéz bőröndöt tett le az előszobában, majd kerülte a felesége tekintetét.
Alla huszonöt éve volt a felesége.
Most pedig ott állt előtte egy fiatal nővel.
Karina világos kasmírkabátot viselt, és szorosabbra húzta a sálját. Zavartnak tűnt, de a tekintetében ott volt a kihívás is.
Alla a konyha ajtajában állt, kezében még a nedves szivaccsal.
– A lakás három ember tulajdona – folytatta Ilja. – Az én részem az enyém. Jogom van ide azt hozni, akit akarok. Ha ez nem tetszik, elmehetsz az anyádhoz.
Ilja biztos volt benne, hogy Alla összeomlik.
Ismerte a feleségét. Tudta, hogy gyűlöli a botrányokat, és azt is, hogy soha nem akarna egy másik nővel egy fedél alatt élni.
Arra számított, hogy Alla összepakol, sírva elmegy, és átadja nekik a háromszobás lakást.
De Alla nem sírt.
Nem kiabált.
Egyszerűen elöblítette a szivacsot, megtörölte a kezét, majd visszament hozzájuk.
– Vegyétek le a cipőtöket – mondta nyugodtan. – Sárosan ne gyertek be. Ma mostam fel.
Ilja döbbenten nézett rá.
– Alla, nem érted. Mi a hálószobában fogunk lakni. Neked össze kell pakolnod.
– Értem.
Alla besétált a hálószobába, elővette a nagy sporttáskáját, és elkezdett pakolni.
Ilja követte.
– Mit csinálsz?
– Átköltözöm a nappaliba.
– Te komolyan itt maradsz?
Alla ránézett.
– Természetesen. A lakás kétharmada az enyém és a fiamé. Nem fogom neked ajándékozni.
Fogta az ágyneműjét, és kivitte a nappaliba.
Ekkor nyílt ki a húszéves Makszim szobájának ajtaja.
A fiú álmosan nézett körül.
– Anya, mi történik?
– Apád hazahozta a barátnőjét. Ők a hálószobában lesznek, én pedig itt.
Makszim lassan az apjára nézett.
– Kidobjam őket?
– Nem kell – mondta Alla. – Apádnak van tulajdona ebben a lakásban. Tartsuk be a törvényeket. Menj vissza tanulni.
Makszim néhány másodpercig mozdulatlanul nézte az apját, majd visszament a szobájába.
Aznap éjjel Alla nem sírt.
A kanapén feküdt, és hallgatta a hálószobából kiszűrődő halk beszédet.
Csak egyetlen dologban volt biztos:
az élete megváltozott.
És mostantól nem a férjével, hanem a saját érdekeiért kellett harcolnia.
Másnap reggel elkezdődött a háború.
Alla fél hétkor kelt, ahogy mindig. Megreggelizett, majd bement a fürdőszobába.
Pontosan negyven perc múlva kopogtak.
– Alla, sokáig leszel még? – kérdezte Karina. – Iljának munkába kell mennie.
Alla kinyitotta az ajtót.
– Kész vagyok. De a lefolyó lassan folyik le. Várnod kell.
Karina bosszúsan besietett.
Néhány másodperc múlva felkiáltott.
Alla előző este ugyanis összeszedte Karina összes kozmetikumát, és egy zacskóba tette.
Ilja hamarosan megjelent.
– Mi ez? Miért tetted el Karina holmiját?
– Mert ez az én fürdőszobám is. A kozmetikumait tartsa a saját szobájában.
– Ő velem él!
– Akkor vegyen magának fogkrémet, szappant és mindent, amire szüksége van. Én nem fogom eltartani a szeretődet.
Ilja dühösen nézett rá.
Aztán kávét töltött magának.
Alla kivette a kezéből a csészét, és kiöntötte a mosogatóba.
– Ez az én kávém – mondta.
– Megőrültél?
– Nem. Csak már nem főzök neked.
A következő napok egyre kellemetlenebbé váltak Ilja és Karina számára.
Alla otthonról dolgozott, így szinte egész nap a nappaliban volt. A nappali pedig átjáróhelyiség volt. Bárhová akartak menni, el kellett haladniuk előtte.
Karina egyre kényelmetlenebbül érezte magát.
A konyhát sem tudta használni rendesen, mert nem tudott főzni. Iljával pizzát, hamburgert és sushit rendeltek.
Aztán Alla egy reggel összegyűjtötte az összes üres ételdobozt, és szépen a hálószoba ajtaja elé rakta.
Ilja kilépett, megbotlott bennük, és dühösen káromkodni kezdett.
– A te szemeteted, a te problémád – mondta Alla.
Ő közben minden nap főzött.
Borscsot, sült húst, gombás burgonyát, házi süteményt.
Makszimmal nyugodtan vacsorázott.
Ilja pedig a hálószobában hideg pizzát evett.
Karina egyszer megpróbált főzni, de utána a konyha úgy nézett ki, mintha háború tört volna ki benne.
Másnap reggel újabb meglepetés várta.
Eltűnt minden edény.
Tányér, pohár, serpenyő, fazék, evőeszköz – semmi sem maradt.
Ilja dühösen kérdőre vonta Allát.
– Ezek az én dolgaim is!
– Nem. Ezeket én vettem. A nyugtáim megvannak.
– Ez közös lakás!
– Akkor vegyél magadnak saját edényeket.
Ilja rájött, hogy Alla ezúttal sem fog meghátrálni.
Egy hét alatt Karina teljesen kiábrándult.
Nem ilyen életet képzelt el.
Azt hitte, Ilja mellett kényelmesen fog élni. Ehelyett napközben ki kellett mennie a lakásból, mert Alla nem engedte, hogy egyedül maradjon ott.
Ilja munkába ment.
Karina pedig kávézókban ült, könyvtárban melegedett, olcsó délelőtti moziba járt.
A pénze gyorsan elfogyott.
Csütörtökre már náthás volt.
Aznap este végül összeveszett Iljával.
– Nem bírom tovább! – kiabálta. – Bérelj nekünk lakást!
– Miből? Nincs ennyi pénzem.
– Akkor add el ezt a lakást!
– Előbb el kell válnunk. Aztán eladjuk, és megkapom a részemet.
Karina keserűen felnevetett.
– Mikor? Fél év múlva?
Ilja hallgatott.
– Azt hittem, férfi vagy – vágta a fejéhez Karina. – Azt mondtad, hogy Alla majd elmegy. Ehelyett te lettél az ő lakásában egy vendég!
Ilja elsápadt.
– Halkabban!
De Karina már nem érdekelte.
Felkapta a bőröndjét.
– Elegem van!
Berámolta a ruháit, majd kiviharzott a lakásból.
Alla a nappali ajtajában állt.
Karina könnyes szemmel ránézett.
– Elégedett vagy? Kikergettél!
– Nem kergettelek – felelte Alla. – Csak megvédtem az otthonomat.
Karina becsapta maga mögött az ajtót.
Ilja hosszú ideig mozdulatlanul állt.
Aztán Allához fordult.
– Talán… elhamarkodtuk.
– Nem.
– Ez csak egy válság volt. Középkorú férfiak néha…
– Ne.
Alla hangja halk volt, mégis végleges.
– Holnap beadom a válókeresetet.
Ilja arca megváltozott.
– Alla…
– A lakást eladjuk. Mindenki megkapja a törvény szerinti részét.
– És én hová menjek?
– Ez már nem az én gondom.
Ilja leült.
– Nem akarom elveszíteni a családomat.
Alla néhány másodpercig csendben nézte.
– Te nem most veszítetted el a családodat, Ilja.
A férfi felnézett.
– Akkor veszítetted el, amikor egy másik nőt hoztál haza, és azt hitted, nekem kell majd elmennem.
Azzal Alla visszament a nappaliba.
Becsukta maga mögött az ajtót.
Lefeküdt a kanapéra, és először egy hét után teljesen nyugodtnak érezte magát.
Tudta, hogy még hosszú út áll előtte.
Válás, ügyvédek, papírok, lakáseladás, költözés.
De a legfontosabbat már megtette.
Nem engedte, hogy a saját otthonában eltapossák.
Nem adta oda másnak azt, amiért huszonöt éven át dolgozott.
És azon az éjszakán Alla végre békésen aludt.
Mert rájött valamire:
a házassága véget ért.
De az élete nem.
Talán éppen most kezdődött el igazán.
